Symphony for the Quiet - Serenity
С переводом

Symphony for the Quiet - Serenity

  • Альбом: War of Ages

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Symphony for the Quiet , суретші - Serenity аудармасымен

Ән мәтіні Symphony for the Quiet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Symphony for the Quiet

Serenity

Оригинальный текст

My notes in the void, Symphony for the Quiet

Music is fading, my sanity with it

Muted is life when I open the window

I can’t catch a sound, can they hear me?

Twilight in my heart, when all noises die with sorrow

But I still can hear the piano in my mind

I play for my soul

Harmonies of the past

Chase all the shadows away

At my dismay

No major chord can last

When choirs of fates deafen me

I sense a distance, am I too far away?

Silence is closing all the lips on my way

Twilight in my heart, when all noises die with sorrow

But I still can feel the piano on the ground

I play for my soul

Harmonies of the past

Chase all the shadows away

At my dismay

No major chord can last

When choirs of fates deafen me

I play for my soul

Harmonies of the past

Chase all the shadows away

At my dismay

No major chord can last

When choirs of fates deafen me

I play for my soul

Harmonies of the past

Chase all the shadows away

At my dismay

No major chord can last

When choirs of fates deafen me

I play for my soul

Harmonies of the past

Chase all the shadows away

At my dismay

No major chord can last

When choirs of fates deafen

When choirs of fates deafen

When choirs of fates deafen me

Перевод песни

Менің кеңістіктегі жазбаларым, Тыныштыққа арналған симфония

Музыка өшіп барады, онымен ақыл-есі дұрыс

Терезені ашқандағы өмір  дыбысы  өшірілді

Мен дыбысты қабылдай алмаймын, олар мені ести ала ма?

Жүрегімдегі ымырт, барлық шулар қайғыдан өлгенде

Бірақ мен пианинода әлі де естимін

Мен жаным үшін ойнаймын

Өткен гармониялар

Барлық көлеңкелерді қуып жіберіңіз

Менің қорқынышымда

Ешбір  негізгі аккорд созыла алмайды

Тағдырлар хоры мені құлағыма шалған кезде

Мен қашықтықты сезінемін, мен де алысмын ба?

Тыныштық жолдағы барлық ернімді жабады

Жүрегімдегі ымырт, барлық шулар қайғыдан өлгенде

Бірақ  мен               фортепиано                жерде                                                                              ...

Мен жаным үшін ойнаймын

Өткен гармониялар

Барлық көлеңкелерді қуып жіберіңіз

Менің қорқынышымда

Ешбір  негізгі аккорд созыла алмайды

Тағдырлар хоры мені құлағыма шалған кезде

Мен жаным үшін ойнаймын

Өткен гармониялар

Барлық көлеңкелерді қуып жіберіңіз

Менің қорқынышымда

Ешбір  негізгі аккорд созыла алмайды

Тағдырлар хоры мені құлағыма шалған кезде

Мен жаным үшін ойнаймын

Өткен гармониялар

Барлық көлеңкелерді қуып жіберіңіз

Менің қорқынышымда

Ешбір  негізгі аккорд созыла алмайды

Тағдырлар хоры мені құлағыма шалған кезде

Мен жаным үшін ойнаймын

Өткен гармониялар

Барлық көлеңкелерді қуып жіберіңіз

Менің қорқынышымда

Ешбір  негізгі аккорд созыла алмайды

Тағдыр хорлары саңырау болған кезде

Тағдыр хорлары саңырау болған кезде

Тағдырлар хоры мені құлағыма шалған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз