Төменде әннің мәтіні берілген My Fantasy , суретші - Serenity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serenity
I’ve been praying my Lord
I’ve been waiting for a sign
Where I can see the reasons of my mistakes
I hope this is tomorrow
Crawling to myself
Is there perdition for my soul?
They watch me
Will they sacrifice me?
I lay here now and forever
Caged in this prison I
Will never see the light
Wicked fate, is this your treason?
Wake up on the other side
A place where angels live
I close my eyes, no more memories
I know that this is not my call
Is this my fantasy?
Here in my mind, surrounded by four walls
I’m still waiting for that sign (waiting for a sign)
Hear my inner silent cries
Is this my fantasy?
In my mind it’s what I want to see
God’s my only memory
Alone in this cold tower
I watch them
They won’t sacrifice me
Won’t lose my crown
No. never!
Caged in this prison I
Will never see the light
Wicked fate, is this your treason?
Wake up on the other side
A place where angels live
I close my eyes, no more memories
I know that this is not my call
This is my fantasy
Here in my heart, caged in this dark hole
I’m still waiting for that sign (waiting for a sign)
Hear my inner silent cries
Is this my fantasy?
In my mind it’s what I want to see
God’s my only memory
Alone in this cold tower
This is my fantasy
Here in my heart, caged in this dark hole
I’m still waiting for that sign (waiting for a sign)
Hear my inner silent cries
Is this my fantasy?
In my mind it’s what I want to see
God’s my only memory
Alone in this cold tower
Мен Раббыма дұға еттім
Мен белгіні күттім
Қателерімнің себептерін қайдан көремін
Бұл ертең болады деп үміттенемін
Өз-өзіме жүгіру
Менің жаным жүре ме?
Олар мені бақылайды
Олар мені құрбан ете ме?
Мен қазір және мәңгі осында жатырмын
Осы түрмеде торға қамалған И
Жарықты ешқашан көрмейді
Жаман тағдыр, бұл сенің сатқындығың ба?
Екінші жағынан ояныңыз
Періштелер тұратын жер
Мен көзімді жұмып, енді естеліктер жоқ
Мен қоңырау ең қоңырау қоңырау Менің Қоңырауым Қоңырауы Қоңырауы |
Бұл менің фантазиям ба?
Менің ойымша, төрт қабырғадан қоршалған
Мен әлі де сол белгіні күтемін (белгіні күтемін)
Менің ішкі үнсіз жылауымды тыңдаңыз
Бұл менің фантазиям ба?
Менің ойымша, бұл менің көргім келетін нәрсе
Құдай менің жалғыз естелігім
Бұл суық мұнарада жалғыз
Мен оларды бақылаймын
Олар мені құрбандыққа шалмайды
Тәжімді жоғалтпаймын
Жоқ ешқашан!
Осы түрмеде торға қамалған И
Жарықты ешқашан көрмейді
Жаман тағдыр, бұл сенің сатқындығың ба?
Екінші жағынан ояныңыз
Періштелер тұратын жер
Мен көзімді жұмып, енді естеліктер жоқ
Мен қоңырау ең қоңырау қоңырау Менің Қоңырауым Қоңырауы Қоңырауы |
Бұл менің фантазиям
Міне, менің жүрегімде, осы қараңғы шұңқырдың торында
Мен әлі де сол белгіні күтемін (белгіні күтемін)
Менің ішкі үнсіз жылауымды тыңдаңыз
Бұл менің фантазиям ба?
Менің ойымша, бұл менің көргім келетін нәрсе
Құдай менің жалғыз естелігім
Бұл суық мұнарада жалғыз
Бұл менің фантазиям
Міне, менің жүрегімде, осы қараңғы шұңқырдың торында
Мен әлі де сол белгіні күтемін (белгіні күтемін)
Менің ішкі үнсіз жылауымды тыңдаңыз
Бұл менің фантазиям ба?
Менің ойымша, бұл менің көргім келетін нәрсе
Құдай менің жалғыз естелігім
Бұл суық мұнарада жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз