Heaven - Serenity
С переводом

Heaven - Serenity

Альбом
Lionheart
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249400

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven , суретші - Serenity аудармасымен

Ән мәтіні Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven

Serenity

Оригинальный текст

Been to war, so far away

But now my journey ends

Caged alone, nights kill the days

Been tortured and offend

I’ve tried to reach you, to find back home

I’m faithful to my vow

All these years are dead and gone

I don’t want to end this now

I close my eyes, to see your face

Divided hearts embraced

Here I stand alone

And waiting for your love

Heaven, heaven, where you belong

I never dreamed that someone could save me from my dark

You’re my guide to

Heaven, heaven, where love can be true

Cause there’s no place on earth

For me and you

You’ve been to war

So far away

Felt you here like ever

Waiting years like caged alone not the time to end it now

Crying tears, hope casts away

Day by day I chase the sun

Until you will find your way

Heaven, heaven

Just days to hold on

An endless dream

Time to awaken from my dark hold my hand in

Heaven, heaven, is close

Even through years our love’s still strong

My heart’s at this place where you belong

Heaven, heaven

Where we belong

An endless dream

It’s time that we save us from our dark we are close to

Heaven, heaven is close

Even through years our love’s still strong our hearts

At this place where we belong

Our hearts at this place where we belong

Перевод песни

Соғыста болды, ал алыс

Бірақ қазір саяхатым аяқталды

Жалғыз қапаста, түндер күнді өлтіреді

Азаптап, ренжіткен

Мен сізге көмектесуге тырыстым, үйге оралуға тырыстым

Мен антыма  адалмын

Осы жылдардың бәрі өлді және өтті

Мен енді біткім келмейді

Мен сенің жүзіңді көру үшін көзімді жамамын

Бөлінген жүректер құшақтады

Бұл жерде мен жалғыз қалдым

Және сіздің махаббатыңызды күтемін

Аспан, аспан, сен жататын жер

Мені қараңғылықтан біреу құтқарады деп армандаған емеспін

Сіз менің бағыттауымсыз

Аспан, аспан, онда махаббат шынайы болуы мүмкін

Себебі жер бетінде орын жоқ

Мен және сіз үшін

Сіз соғыста                                                                                                                                                                                            so va va va va va va va va va va va va va va va va’İ’İ’​​​​​​​​​​​​​​​​​ de

Өте алыс

Сізді мұнда бұрынғыдай сезіндім

Жалғыз қапастағыдай жылдар күту қазір бітетін                                                  

Жылап көз жас, үміт үзіледі

Күннен-күнге күнді қуамын

Жолыңды тапқанша

Аспан, аспан

Күтуге бар болғаны күндер

Шексіз арман

Қараңғылықтан оянатын уақыт қолымды ұстаңыз

Аспан, аспан, жақын

Жылдар өтсе де, біздің махаббатымыз әлі де күшті

Менің жүрегім сен жататын жерде 

Аспан, аспан

Біз жататын жер

Шексіз арман

Бізді өзімізге жақын қараңғылықтан құтқаратын кез келді

Аспан, жәннат жақын

Көптеген жылдар өтсе де, біздің махаббатымыз әлі де жүрегімізде күшті

Біз тиесілі орында

Біздің жүрегіміз осы                                                                                                                                                                                                                    Біз  тиесілі  жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз