Soy Amiga - Selena
Төменде әннің мәтіні берілген Soy Amiga , суретші - Selena аудармасымен
Ән мәтіні Soy Amiga "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soy Amiga
Selena
Оригинальный текст
Vuelvo amanecer perdida
Perdida en la oscuridad
Me quedo aquí pensando
Soñando que estás junto a mí
Olvido mi tristeza
Y por un rato ya no siento mi sufrir
Otra vez los pensamientos
Vuelven a llenar mi ser
Te miro y te quiero
Después me arrepiento al ver
Que no podrás ser mío
Y no debo pensar así
Porque sólo soy amiga
Sólo amiga
Sólo puedo ser en tu vida
Alguien más para hablar
Sin compartir amor
Distante de tu vida
Esclava de tu corazón
Porque sólo soy amiga
Sólo amiga
Tanto es mi angustia de verte
Y no tenerte
Me lleva hasta enloquecer
Muy cerca de tu vida
Quizás un día me podrás ser
Otra vez los pensamientos
Vuelven a llenar mi ser
Te miro y te quiero
Después me arrepiento al ver
Que no podrás ser mío
Y no debo pensar así
Porque sólo soy amiga
Sólo amiga
Sólo puedo ser en tu vida
Alguien más para hablar
Sin compartir amor
Distante de tu vida
Esclava de tu corazón
Porque sólo soy amiga
Sólo amiga
Tanto es mi angustia de verte
Y no tenerte
Me lleva hasta enloquecer
Muy cerca de tu vida
Quizás un día me podrás ser
Перевод песни
Мен адасқан таңды қайтамын
қараңғыда жоғалды
Мен осында ойланып қалдым
Сен менің жанымдасың деп армандаймын
Мен мұңымды ұмытамын
Біраз уақыт мен өзімнің азапты сезінбеймін
тағы да ойлар
Олар менің болмысымды қайтадан толтырады
Мен саған қараймын және сені жақсы көремін
Сосын көргеніме өкінемін
сен менікі бола алмайсың
Ал мен олай ойламауым керек
Өйткені мен жай ғана доспын
Тек дос
Мен сенің өміріңде ғана бола аламын
сөйлесетін басқа біреу
махаббатты бөліспей
өміріңнен алшақ
жүрегіңнің құлы
Өйткені мен жай ғана доспын
Тек дос
Сені көргенде қатты қиналып жүрмін
ал сенде жоқ
мені жынды етеді
сіздің өміріңізге өте жақын
Мүмкін бір күні сен мен бола аласың
тағы да ойлар
Олар менің болмысымды қайтадан толтырады
Мен саған қараймын және сені жақсы көремін
Сосын көргеніме өкінемін
сен менікі бола алмайсың
Ал мен олай ойламауым керек
Өйткені мен жай ғана доспын
Тек дос
Мен сенің өміріңде ғана бола аламын
сөйлесетін басқа біреу
махаббатты бөліспей
өміріңнен алшақ
жүрегіңнің құлы
Өйткені мен жай ғана доспын
Тек дос
Сені көргенде қатты қиналып жүрмін
ал сенде жоқ
мені жынды етеді
сіздің өміріңізге өте жақын
Мүмкін бір күні сен мен бола аласың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз