Төменде әннің мәтіні берілген El Chico del Apartamento 511 , суретші - Selena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Selena
Cada día es igual por mi pasillo
Nunca llego a mi puerta sin oir el chiflido
De un chavo que me dice que me está esperando
Lo que el deberia hacer es ir y darse un baño
Y un aburrido me detiene otra vez
Y yo le finjo interés
Cuando de pronto sale del ascensor
La imagen de mis sueños
El que yo quiero para mi dueño
El chico del apartamento cinco doce
Él que hace a mi pobre corazón saltar
Es a quien le hago cartas noche y día
Que no puedo entregar
El chico del apartamento cinco doce
Es él quien me hace tartamuda y más
Es en quien yo pienso y sueño noche y día
Él, solo él
Y un viejo me invita «chica, ven a verme»
Y le digo que no me caen los viejos rabos verdes
Y camino a mi cuarto muy lentamente
Con la esperanza de verlo
Y cuando sale a caminar
Me saluda con una sonrisa
Que de veras me conquista
El chico del apartamento cinco doce
Él que hace a mi pobre corazón saltar
Es a quien le hago cartas noche y día
Que no puedo entregar
El chico del apartamento cinco doce
Es él quien me hace tartamuda y más
Es en quien yo pienso y sueño noche y día
Él, solo él
Pero hoy por fin me he decidido de veras
Todo mi amor a confesarle
Toco su puerta y se me enchina la piel
Y me contesta una guera
Y mi corazón se quiebra
El chico del apartamento cinco doce
Él que hace a mi pobre corazón saltar
Es a quien le hago cartas noche y día
Que no puedo entregar
El chico del apartamento cinco doce
Es él quien me hace tartamuda y más
Es en quien yo pienso y sueño noche y día
Él, solo él
De veras que sentí mi corazón quebrándose
Cuando de repente me pregunto
«¿Buscabas a mi hermano?»
El chico del apartamento cinco doce
Él que hace a mi pobre corazón saltar
Es a quien le hago cartas noche y día
Que no puedo entregar
El chico del apartamento cinco doce
Es él quien me hace tartamuda y más
Es en quien yo pienso y sueño noche y día
Él, solo él
El chico del apartamento cinco doce
Él que hace a mi pobre corazón saltar
Es a quien le hago cartas noche y día
Que no puedo entregar
El chico del apartamento 512
El chico del apartamento 512
El chico del apartamento 512
Менің дәлізде әр күнім бірдей
Мен ысқырықты естімей есігімнің алдына бармаймын
Мені күтемін деген жігіттен
Не істеу керек, барып ваннаға түсу
Және бір қызықсыз мені қайтадан тоқтатады
Ал мен қызығушылық танытамын
Кенет ол лифттен түскенде
Менің арманымның бейнесі
Мен иесіне қалаймын
Бес он екі пәтердегі бала
Менің бейшара жүрегімді лүпілдеткен
Күндіз-түні хат жазатын адам
жеткізе алмаймын
Бес он екі пәтердегі бала
Мені кекештендіретін де сол
Күндіз-түні ойлайтын да, армандаған да сол
Ол, тек ол
Ал бір қарт мені «қыз, маған келші» деп шақырады.
Ал мен оған ескі жасыл құйрықты ұнатпайтынымды айтамын
Ал мен бөлмеме өте баяу жүремін
көремін деген үмітпен
Ал серуендеуге шыққанда
мені күлімдеп қарсы ал
бұл мені шынымен жеңеді
Бес он екі пәтердегі бала
Менің бейшара жүрегімді лүпілдеткен
Күндіз-түні хат жазатын адам
жеткізе алмаймын
Бес он екі пәтердегі бала
Мені кекештендіретін де сол
Күндіз-түні ойлайтын да, армандаған да сол
Ол, тек ол
Бірақ бүгін мен ақыры шешім қабылдадым
Менің барлық сүйіспеншілігімді мойындау
Мен оның есігін қағамын, менің терім қышиды
Ал маған гуера жауап береді
Ал жүрегім сыздап кетті
Бес он екі пәтердегі бала
Менің бейшара жүрегімді лүпілдеткен
Күндіз-түні хат жазатын адам
жеткізе алмаймын
Бес он екі пәтердегі бала
Мені кекештендіретін де сол
Күндіз-түні ойлайтын да, армандаған да сол
Ол, тек ол
Мен шынымен жүрегімнің ауырғанын сезіндім
Кенеттен мен таң қаламын
-Сен менің ағамды іздедің бе?
Бес он екі пәтердегі бала
Менің бейшара жүрегімді лүпілдеткен
Күндіз-түні хат жазатын адам
жеткізе алмаймын
Бес он екі пәтердегі бала
Мені кекештендіретін де сол
Күндіз-түні ойлайтын да, армандаған да сол
Ол, тек ол
Бес он екі пәтердегі бала
Менің бейшара жүрегімді лүпілдеткен
Күндіз-түні хат жазатын адам
жеткізе алмаймын
512-пәтердегі жігіт
512-пәтердегі жігіт
512-пәтердегі жігіт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз