Төменде әннің мәтіні берілген Como La FLor/Baila Esta Cumbia , суретші - Selena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Selena
De costa a costa, de frontera a frontera,
conquistando el mercado en toda la unión Americana
y la República Mexicana…
Con ustedes, desde la cuidad Corpus Christi,
Selena… y los Dinos!
Como la flor
Con tanto amor
Me diste tú,
Se marchitó
Me marcho hoy
Yo sé perder
Pero, ay, cómo me duele
Que se oiga, Corpus Christi, yeah!
.y se vale llorar…
Yo sé que tienes un nuevo amor
Sin embargo, te deseo lo mejor
Si en mí, no encontraste felicidad
Tal vez, alguien más te la dará
Como la flor (como la flor)
Con tanto amor (con tanto amor)
Me diste tú,
Se marchitó
Me marcho hoy (hoy)
Yo sé perder
Pero, ay, cómo me duele
Yeah!
Manos arriba todo el mundo!
No, no…
Si vieras cómo duele perder tu amor
Con tu adiós, te llevas mi corazón
No sé si pueda volver a amar
Porque te dí todo el amor que pude dar
Como la flor (como la flor)
Con tanto amor (con tanto amor)
Me diste tú,
Se marchitó
Me marcho hoy (hoy)
Yo sé perder
Pero, ay, cómo me duele
No, no… todo el mundo a cantar!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey…
Siento algo que me mueve, un ritmo
que me hace bailar
Tomen, tódos su pareja
Tódos, vamos a gozar
Baila, baila esta cumbia
Mueve, mueve la cintura
Todos, las manos en alto
Y griten, griten con locura
Baila, baila esta cumbia
Ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
Tódos, vamos a bailar
Жағадан жағаға, шекарадан шекараға,
бүкіл американдық одақ нарығын жаулап алу
және Мексика Республикасы…
Сіздермен бірге, Корпус Кристи қаласынан,
Селена және диностар!
Гүл ретінде
сонша махаббатпен
Сіз маған өзіңізді бердіңіз,
қурап қалды
Мен бүгін кетемін
Мен жоғалтуды білемін
Бірақ, о, бұл қалай ауырады
Бұл тыңдалсын, Корпус Кристи, иә!
.және бұл жылауға тұрарлық ...
Сенің жаңа махаббатың барын білемін
Дегенмен мен сізге бар жақсылықты тілеймін
Менде болсаң бақыт таппадың
Мүмкін оны сізге басқа біреу береді
Гүл сияқты (гүл сияқты)
Сонша махаббатпен (сонша махаббатпен)
Сіз маған өзіңізді бердіңіз,
қурап қалды
Мен бүгін кетемін (бүгін)
Мен жоғалтуды білемін
Бірақ, о, бұл қалай ауырады
Иә!
Барлығыңызға қол көтеріңіз!
Нерд…
Сүйіспеншілігіңнен айырылу қалай ауыратынын көрсең
Қоштасуыңмен жүрегімді аласың
Қайта сүйе аламын ба білмеймін
Өйткені мен саған бере алатын бар махаббатымды бердім
Гүл сияқты (гүл сияқты)
Сонша махаббатпен (сонша махаббатпен)
Сіз маған өзіңізді бердіңіз,
қурап қалды
Мен бүгін кетемін (бүгін)
Мен жоғалтуды білемін
Бірақ, о, бұл қалай ауырады
Жоқ, жоқ... бәрі ән айтады!
Ей, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй...
Мен өзімді қозғайтын нәрсені, ырғақты сезінемін
бұл мені билеуге мәжбүр етеді
Қабыл алыңыздар, бәріңіз серіктессіздер
Барлығымыз, ләззат алайық
Биле, мына кумбияны биле
Қозғалыңыз, беліңізді жылжытыңыз
Барлығы қол көтереді
Және айқайлаңыз, ессіз айқайлаңыз
Биле, мына кумбияны биле
Теңдігі жоқ ырғақ, ырғақ
ешкім отырмайды
Барлығымыз би билейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз