Төменде әннің мәтіні берілген Cien Anos , суретші - Selena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Selena
Pasastes a mi lado
Con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia m?
te vi sin que me vieras
Te habl?
sin que me oyeras
Y toda mi amargura
Se ahog?
dentro de m?
Me duele, hasta la vida
Pensar que me olvidastes
Saber que ni desprecio
Merezca yo de ti
Y sin embargo, sigues
Unido a mi existencia
Y si vivo cien a?
os,
Cien a?
os pienso en ti
сен менің жанымда жүрдің
үлкен немқұрайлылықпен
тіпті көздерің де емес
Олар маған бұрылды ма?
Мен сені көрмей-ақ көрдім
Мен сенімен сөйлестім бе?
сен мені естімей
және менің барлық ашуым
батып кетті ме?
менің ішімде
Бұл мені, тіпті өмірді де ауыртады
сен мені ұмыттың деп ойлау
Менсінбеймін деп біл
Мен сенен лайықпын
Сонда да жалғастырасың
менің бар болуыма байланысты
Ал егер мен жүз жыл өмір сүрсем?
сен,
жүзге дейін?
Мен сені ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз