Төменде әннің мәтіні берілген Сети , суретші - Сектор Газовой Атаки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сектор Газовой Атаки
Я к той ведьме в объятья навеки
По наивности злой угодил.
Я попался в её злые сети,
Но другую серьёзно любил.
Но судьба как нарочно, злодейка,
На корню обломала и вот,
Я с той ведьмой живу, как с женою
Уже целый год!
Но та любовь сердце гложет,
И меня вновь тревожит,
И меня вновь на части рвёт она…
Но та любовь душу рушит.
Как огонь, землю сушит,
И сегодня опять мне не до сна…
Я тебя потерять не боялся,
Я уверен в тебе был всегда,
Но однажды один я остался,
И подножку мне ставит беда.
Я не верил в судьбу, и напрасно
Это делал, ведь если б я знал,
Что судьба правит жизнями часто,
И вот я попал!
Но та любовь сердце гложет,
И меня вновь тревожит,
И меня вновь на части рвёт она…
Но та любовь душу рушит.
Как огонь, землю сушит,
И сегодня опять мне не до сна…
Я слабей оказался в тот вечер,
Я с другою тебе изменил.
А теперь я мечтаю о встрече.
Сколько раз я о встрече просил!
Только я не с тобою, а с ведьмой,
Что меня забрала у тебя.
Ты прости, дорогая, ведь ты всё,
Что есть у меня!
Но та любовь сердце гложет,
И меня вновь тревожит,
И меня вновь на части рвёт она…
Но та любовь душу рушит.
Как огонь, землю сушит,
И сегодня опять мне не до сна…
Мен мәңгілікке сол бақсының құшағындамын
Аңғалдықпен зұлымдық риза болды.
Мен оның зұлым торына түстім,
Бірақ ол екіншісін қатты жақсы көрді.
Бірақ тағдыр, қасақана қаскүнем,
Мен оны түбінен үздім, енді
Мен әйелім сияқты сол бақсымен бірге тұрамын
Бір жыл болды!
Бірақ бұл махаббат жүректі кеміреді,
Ал мен тағы да уайымдап отырмын
Және ол мені қайтадан жыртып тастады ...
Бірақ бұл махаббат жанды бұзады.
От сияқты жер құрғайды,
Ал бүгін тағы ұйықтай алмаймын...
Мен сені жоғалтып алудан қорықпадым
Сіз әрқашан болғаныңызға сенімдімін
Бірақ бір күні мен жалғыз қалдым,
Қиындық мені итермелейді.
Тағдырға сенбедім, бекерге
Мен мұны істедім, өйткені мен білсем
Тағдыр көбінесе өмірді басқарады,
Міне, мен!
Бірақ бұл махаббат жүректі кеміреді,
Ал мен тағы да уайымдап отырмын
Және ол мені қайтадан жыртып тастады ...
Бірақ бұл махаббат жанды бұзады.
От сияқты жер құрғайды,
Ал бүгін тағы ұйықтай алмаймын...
Сол кеште мен әлсіз болып шықтым,
Мен сені басқамен алдадым.
Ал қазір кездесуді армандаймын.
Мен кездесуді қанша рет сұрадым!
Тек мен сенімен емес, бақсымен біргемін,
Мені сенен не алып кетті.
Кешір мені, қымбаттым, өйткені сен бәрісің,
Менде не бар!
Бірақ бұл махаббат жүректі кеміреді,
Ал мен тағы да уайымдап отырмын
Және ол мені қайтадан жыртып тастады ...
Бірақ бұл махаббат жанды бұзады.
От сияқты жер құрғайды,
Ал бүгін тағы ұйықтай алмаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз