Төменде әннің мәтіні берілген Память о друге , суретші - Сектор Газовой Атаки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сектор Газовой Атаки
Ушёл такой человек,
Мы лишь печально вздохнём.
И заколочен на век,
От посторонних твой дом.
Тебе не выломать дверь,
И не подделать ключа.
Но ты однажды нас сам,
В том доме будешь встречать.
Уснула праведным сном,
Твоя земная печаль.
И ты молчишь обо всём,
И я молчу обо всём
И все кто знают, молчат…
Все те, кого ты согрел,
Теперь играют с огнём.
Крича за пьяным столом,
Давайте вспомним о нём.
И продолжают фигню,
О вашей дружбе нести.
Но как на память твою,
От этой грязи спасти.
Тебе бы было смешно,
И тяжело на душе.
Но ты не помнишь давно,
Но ты не слышишь давно,
Ведь ты не дышишь уже…
Ондай адам кетті
Тек мұңайып күрсінеміз.
Және бір ғасырға отырғызылды
Бейтаныс адамдардан сіздің үйіңіз.
Сіз есікті бұза алмайсыз
Және кілтті қолдан жасамаңыз.
Бірақ сіз бір кездері бізді өзіңіз де,
Сол үйде кездесесің.
Мен әділ ұйқыда ұйықтап қалдым,
Сенің жердегі қайғың.
Ал сен бәріне үндемейсің
Ал мен бәріне үндемеймін
Ал білетіндердің бәрі үнсіз...
Сіз жылытқандардың бәрі
Қазір олар отпен ойнап жатыр.
Мас дастархан басында айқайлап
Оны еске алайық.
Және олар ақымақтықты жалғастырады
Сіздің достығыңыз туралы.
Бірақ сіздің жадыңызға келетін болсақ,
Бұл кірден сақтаңыз.
Сіз күлкілі болар едіңіз
Және бұл жанға ауыр тиеді.
Бірақ көпке дейін есіңде жоқ
Бірақ сіз көптен бері естімегенсіз
Ақыр соңында, сіз енді тыныс алмайсыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз