Төменде әннің мәтіні берілген Проигранный бой , суретші - Сектор Газовой Атаки аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сектор Газовой Атаки
Удары судьбы и нокауты жизни
Тебя проверяют день ото дня.
Ты можешь быть слабым, усталым, капризным,
Но просто обязан верить в себя.
Потери любимых — со всеми бывает...
Соблазны и подлость, откуда не ждешь...
Любовь, что рождается и умирает…
И всё это будет, пока ты живёшь.
Проигранный бой— не конец для тебя,
Проигранный бой — это только начало.
Ты можешь упасть, но ломаться нельзя.
Ты должен стоять, как бы жизнь не качала.
Избита душа, истерзана плоть,
Но это не повод, чтобы сдаваться.
И если тебе эту жизнь дал Господь,
То нужно держаться!
Путь человека порою тернистый,
Пусть кажется даже, что это лишь миг.
Ты можешь назад обернуться, осмыслить,
Чего в этой жизни ты сложной достиг.
Бывает, порою усталость надавит,
Да так, что захочется выпустить пар.
И кто-то на стол рюмку водки поставит,
Толкая тебя под опасный удар.
А солнышко утром пригреет немного —
И мысли другие, и тяжести нет.
И снова на прочность проверит дорога:
Вставай, собирайся, скажи ей «Привет!»
Судьба любит сильных, но сильным бывает
Лишь тот, кто, упав, не сдаётся, встаёт.
Не ноет, не корчится, всё проклинает,
А тот, кто к намеченной цели идёт.
Тағдырдың соққылары мен өмірдің нокауттары
Сіз күн сайын тексеріліп жатырсыз.
Сіз әлсіз, шаршаған, көңіл-күйсіз болуыңыз мүмкін,
Бірақ сіз тек өзіңізге сенуіңіз керек.
Жақындарын жоғалту кез келген адамда болады...
Азғырулар мен ақымақтық, сіз күтпеген жерден ...
Туып, өлетін махаббат...
Мұның бәрі сен өмір сүргенше болады.
Жеңілген шайқас сіз үшін соңы емес
Жеңілген шайқас тек бастамасы ғана.
Сіз құлай аласыз, бірақ сынбайсыз.
Өмір қалай шайқалса да, тұру керек.
Жаны соққан, еті жыртылған,
Бірақ бұл бас тартуға себеп емес.
Жаратқан Ие саған осы өмірді берсе,
Мұны ұстау керек!
Адамның жолы кейде тікенді,
Бұл бір сәтке ғана болып көрінсе де.
Сіз артқа бұрыла аласыз, түсіне аласыз,
Бұл өмірде не нәрсеге қиынға түстің.
Бұл болады, кейде шаршау басылады,
Сіз бу шығарғыңыз келетіні сонша.
Біреу үстелге бір стақан арақ қояды,
Сізді қауіпті соққыға итермелейді.
Таңертең күн аздап жылынады -
Ал ойлар әртүрлі, ал мұнда тартылыс жоқ.
Күш тағы да жол арқылы сыналады:
Тұр, дайындал, оған «Сәлеметсіз бе!» деп айт.
Тағдыр күштіні жақсы көреді, бірақ күшті болуы мүмкін
Жығылып, берілмейтіндер ғана тұрады.
Қыңқылдамайды, қыбырламайды, бәрін қарғайды,
Ал көздеген мақсатқа баратын адам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз