Төменде әннің мәтіні берілген Good In You , суретші - Seinabo Sey, MagnusTheMagnus, Carli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seinabo Sey, MagnusTheMagnus, Carli
Just as I
Thought that it was time to say goodbye
I see you in the corner of my eye
Smiling like you’ll never say goodbye
Can barely hold your gaze and I’m not shy
The words escape me as you pass on by
So graciously I told him of the glitter in his eye
And he said, «It's your reflection, darling»
And he said, «It's your reflection, baby»
I see the good in you
Do you see it too?
I see the good in you
Do you see it too?
What’s your name or can I call you mine?
All I want is a moment of your time
'Cuz I see the good in you
Do you see it too?
Simple but I
Can’t organize my thoughts
You make them fly
Feeling like I’ve never seen the sky
Feeling like I’ve never seen the sky
The colors blue and light like crystal I
Hope that you can read what’s on my mind
Simple but I
Told him of the glitter in his eye
Then he said, «It's your reflection, darling»
Then he said, «It's your reflection, babe»
I see the good in you
Do you see it too?
I see the good in you
Do you see it too?
What’s your name, or can I call you mine?
All I want is a moment of your time
'Cuz I see the good in you
Will you see it too?
Is that your skin or mine?
Is that your heart of mine?
I won’t be running out of time
I won’t be running out of time
'Cuz with you I’m forever
You I’m forever, babe
'Cuz with you I’m forever
Yeah, with you I’m forever
With you I’m forever
I see the good in you
Do you see it too?
I see the good in you
Do you see it too?
What’s your name, or can I call you mine?
All I want is a moment of your time
'Cause I see the good in you
Do you see it too?
Дәл мен сияқты
Қоштасатын уақыт келді деп ойладым
Мен сені көзімнің бұрышында көремін
Сіз ешқашан қоштаспайтындай күліңіз
Сіздің көзқарасыңызды әрең ұстай аламын және мен ұялмаймын
Сөздер сізден өтіп бара жатқанда қашып кетеді
Мен оған көзіндегі жылтырақ туралы рақымдылықпен айттым
Ол: «Бұл сенің шағылысуың, қымбаттым», - деді.
Ол: «Бұл сенің шағылысуың, балақай» деді.
Мен сенен жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Мен сенен жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Сіздің атыңыз кім немесе мен сізді шақыра аламын ба?
Маған бір уақыт бір сәт болғым келеді
'Себебі, мен сенің бойыңнан жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Қарапайым, бірақ мен
Ойларымды реттей алмай жатырмын
Сіз оларды ұшуға мәжбүр етесіз
Аспанды ешқашан көрмеген сияқтымын
Аспанды ешқашан көрмеген сияқтымын
Түстер көк және ақшыл кристалл сияқты
Менің ойымдағыны оқи аласыз деп үміттенемін
Қарапайым, бірақ мен
Оған көзіндегі жылтыр туралы айтты
Сосын ол: «Бұл сенің шағылысуың, қымбаттым», - деді.
Сосын ол: «Бұл сенің шағылысуың, балақай» деді.
Мен сенен жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Мен сенен жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Сенің атың кім немесе сені өзімдікі деп атай аламын ба?
Маған бір уақыт бір сәт болғым келеді
'Себебі, мен сенің бойыңнан жақсылықты көремін
Сіз де көресіз бе?
Бұл сіздің теріңіз бе, әлде менікі ме?
Бұл сенің менің жүрегім бе?
Менің уақытым таусылмаймын
Менің уақытым таусылмаймын
'Себебі мен мәңгі сенімен біргемін
Сен мен мәңгімін, балақай
'Себебі мен мәңгі сенімен біргемін
Иә, мен мәңгі сенімен біргемін
Мен сенімен мәңгі біргемін
Мен сенен жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Мен сенен жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Сенің атың кім немесе сені өзімдікі деп атай аламын ба?
Маған бір уақыт бір сәт болғым келеді
Себебі мен сенің бойыңнан жақсылықты көремін
Сіз де көріп тұрсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз