Edge of a Riot - Secondhand Serenade
С переводом

Edge of a Riot - Secondhand Serenade

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230270

Төменде әннің мәтіні берілген Edge of a Riot , суретші - Secondhand Serenade аудармасымен

Ән мәтіні Edge of a Riot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Edge of a Riot

Secondhand Serenade

Оригинальный текст

I hear you whisper to yourself

In your sleep

All the secrets that you’ve been trying to keep

Why don’t you ever say it out loud?

Why won’t you ever say it out loud?

Why don’t we ever say it out loud?

Why can’t we just spit it out right now

Oh it’s just a little too quiet

Oh something ain’t quite right

Oh we’re on the edge of a riot

No

You ain’t even said a word tonight

So say something, say something

Anything but nothing, anything but nothing

Cause it’s like it’s like

You ain’t even trying

You’re killin me with silence

We’re like a barefoot

Ballet on broken glass

Dancing round the questions

That I should ask

Do I want to know answers

Do I really want the answers?

Do you even know the answers?

Does it really even matter?

Oh it’s just a little too quiet

Oh something ain’t quite right

Oh we’re on the edge of a riot

No

You ain’t even said a word tonight

So say something, say something

Anything but nothing, anything but nothing

Cause it’s like it’s like

You ain’t even trying

You’re killin me with silence

Oh

It’s just a little too quiet

Oh We’re on the edge riot

Oh it’s just a little too quiet

Oh something ain’t quite right

Oh we’re on the edge of a riot

No

You ain’t even said a word tonight

So say something, say something

Anything but nothing, anything but nothing

Cause it’s like it’s like

You ain’t even trying

You’re killin me with silence

Перевод песни

Мен сенің өз-өзіңе сыбырлағаныңды естіп жатырмын

Ұйқыда

Сақтауға тырысқан барлық құпиялар

Неге оны ешқашан дауыстап айтпайсыз?

Неліктен оны ешқашан дауыстап айтпайсыз?

Неліктен біз оны ешқашан дауыстап айтпаймыз?

Неліктен біз оны дәл қазір түкіре алмаймыз?

Бұл сәл тым тыныш

Бірдеңе дұрыс емес

О, біз тәртіпсіздіктің шетінде тұрмыз

Жоқ

Сіз бүгін түнде бір ауыз сөз де айтқан жоқсыз

Сондықтан бірдеңе айт, бірдеңе айт

Ештеңеден басқа ештеңе, ештеңеден басқа ештеңе

Себебі, ол сияқты

Сіз тіпті тырыспайсыз

Сіз мені үнсіздікпен өлтіріп жатырсыз

Біз жалаң аяқ сияқтымыз

Сынық әйнегіндегі балет

Сұрақтар бойынша билеу

Мен сұрауым керек

Мен жауаптарды білгім келеді ме?

 Мен жауаптарды қалаймын ба?

Сіз жауаптарды білесіз бе?

Бұл шынымен де маңызды ма?

Бұл сәл тым тыныш

Бірдеңе дұрыс емес

О, біз тәртіпсіздіктің шетінде тұрмыз

Жоқ

Сіз бүгін түнде бір ауыз сөз де айтқан жоқсыз

Сондықтан бірдеңе айт, бірдеңе айт

Ештеңеден басқа ештеңе, ештеңеден басқа ештеңе

Себебі, ол сияқты

Сіз тіпті тырыспайсыз

Сіз мені үнсіздікпен өлтіріп жатырсыз

О

Бұл сәл тым тыныш

О                                                      

Бұл сәл тым тыныш

Бірдеңе дұрыс емес

О, біз тәртіпсіздіктің шетінде тұрмыз

Жоқ

Сіз бүгін түнде бір ауыз сөз де айтқан жоқсыз

Сондықтан бірдеңе айт, бірдеңе айт

Ештеңеден басқа ештеңе, ештеңеден басқа ештеңе

Себебі, ол сияқты

Сіз тіпті тырыспайсыз

Сіз мені үнсіздікпен өлтіріп жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз