Shroud - Sear Bliss
С переводом

Shroud - Sear Bliss

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
427850

Төменде әннің мәтіні берілген Shroud , суретші - Sear Bliss аудармасымен

Ән мәтіні Shroud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shroud

Sear Bliss

Оригинальный текст

I’ve lost so much in this game

No one wins here, the rules are the same

But what else did you expect

When you crushed all without respect?

I’ve tried everything to forget

Some falling, others regret

And when you crawl and when you pray

I still think of you a million times a year

Whoever lifts the veil

That veils all horrors

Will go aboard on the route

That sails the ocean of sorrows

You went up north

I travelled to the south

I sat on a cliff at the coast

The ocean seemed a huge bed of tears

And I still thought of you

Just like during all these years

And the bluest sky was but a shroud

These cool winds keep me on the ground

They remind me what I’ve been through

And the sound of these winds

Is the sound of you

Your world seemed so far

Below the southern cross

How I wished my soul was free

But it’s still engulfed in frost

You can run away from the past

And deny all that is true

But the way you act now

I can’t believe it’s you

What you start

I fail to end

What I was

No one cares

Some will rise

When others fall

We can’t hide

What we become

Перевод песни

Мен бұл ойында көп ұтылдым

Мұнда ешкім жеңбейді, ережелер бірдей

Бірақ тағы не күттіңіз

Сіз бәрін сыйламай қинаған кезде?

Мен бәрін ұмытып кеттім

Біреулер құлайды, біреулер өкінеді

Жорғалаған кезде де, намаз оқығанда да

Мен сіз туралы әлі күнге дейін жылына миллион рет ойлаймын

Кім пердені көтерсе

Бұл барлық қорқынышты жасырады

Маршрут бойынша бортқа барады

Бұл қайғы мұхитында жүзеді

Сіз солтүстікке                                                               |

Мен оңтүстікке саяхаттадым

Мен жағадағы жартаста отырдым

Мұхит көз жасына толы үлкен төсек болып көрінді

Мен сені әлі де ойладым

Дәл осы жылдардағыдай

Ал ең көгілдір аспан бір кепең болды

Бұл керемет жел мені жерде сақтайды

Олар менің басымнан өткенімді еске салады

Және бұл желдердің дыбысы

Бұл сіздің дауысыңыз

Сіздің әлеміңіз                                                                                 |

Оңтүстік кресттің астында

Мен жанымның азат болуын қалайтынмын

Бірақ оны әлі аяз басып жатыр

Өткеннен қашуға болады

Және шындықтың барлығын  жоққа шығарыңыз

Бірақ сіз қазір қалай әрекет етесіз

Бұл сіз екеніңізге сене алар емеспін

Не бастайсыз

Мен аяқтай алмаймын

Мен қандай болдым

Ешкім мән бермейді

Кейбіреулер көтеріледі

Басқалар құлаған кезде

Біз жасыра алмаймыз

Біз қандай боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз