Shores of Death - Sear Bliss
С переводом

Shores of Death - Sear Bliss

Альбом
Glory and Perdition
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281470

Төменде әннің мәтіні берілген Shores of Death , суретші - Sear Bliss аудармасымен

Ән мәтіні Shores of Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shores of Death

Sear Bliss

Оригинальный текст

In dim half-light

In shadowy reverie

Near the Stygian shores

Where howling winds prevail

And the tainted soul of a man

No longer stains the air

This is where I’ve arrived

With the taste of grief

That plunged a dagger into my soul

In this recondite yet gruesome moment

There’s only one thing left unanswered

Is time in constant motion?

With the grief of a thief I scourge my foe

Now I’m truly rejoiced

I do need no one anymore

In dim half-light

In shadowy reverie

There’s no return from this place

And now the funeral will begin

I linger on among my memories

That used to mean so much

But now I bury them

Into the deepest of my soul

In the graveyard that dwells within

Перевод песни

Жартылай жарықта

Көлеңкеде

Стигия жағалауларына жақын жерде

Қыдыр желдер басым болатын жерде

Ал адамның жаман жаны

Енді ауаны ластамайды

Мен қай жерде келдім

Қайғы дәмімен

Бұл менің жаныма қанжар  сұқты

Бұл қайталанатын, бірақ қорқынышты сәтте

Жауапсыз бір ғана нәрсе қалды

Уақыт тұрақты қозғалыста ма?

Ұрының мұңымен жауымды сабаймын

Қазір мен шын қуанып қалдым

Маған енді ешкім керек болмайды

Жартылай жарықта

Көлеңкеде

Бұл жерден оралу жоқ

Ал енді жерлеу рәсімі басталады

Мен естеліктердің арасында қолаймын

Бұл көп нәрсені білдіреді

Бірақ қазір оларды жерлеймін

Жаным    терең      

Ішінде тұратын зиратта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз