Land of the Phantoms - Sear Bliss
С переводом

Land of the Phantoms - Sear Bliss

Альбом
Phantoms
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
559600

Төменде әннің мәтіні берілген Land of the Phantoms , суретші - Sear Bliss аудармасымен

Ән мәтіні Land of the Phantoms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Land of the Phantoms

Sear Bliss

Оригинальный текст

Wind sweeps through the forest

It sweeps through valleys and mountains

It stops and casts its eyes over the peak

And looks inquiringly when it trances me down

I don’t speak and nor do the wind

It’s just standing and looking at the landscape

Solitude takes my thoughts

I feel quite well in this way

But my soul is tired

Then it rises and regains strength

It entreats me to fly with

Through valleys and mountains

It asks me to soar before the sun rises

To take advantage of darkness and night

Since then I’ve been one with the landscape

And it has become one with me too

Since then I’ve been one with the darkness

Which is a vital element for me

Since then I just stand here and I see everything

As the others are carried from peak to peak

As the wind stain the world

As they sink out honour to the depth of hell

I look around.

We have remained few in place

The others have flown away, wither their interest hoping for better

But I see that we’re still firm

And like sand, the wind carries the others

Перевод песни

Орманды жел соғады

Ол алқаптар мен тауларды аралап өтеді

Ол тоқтап, көзін шыңға қарайды

Ол мені ренжіткен кезде сұраулы түрде қарайды

Мен сөйлемеймін, жел де сөйлемейді

Ол жай ғана тұрып, пейзажға қарап тұр

Жалғыздық менің ойларымды алады

Мен өзімді осылай жақсы сезінемін

Бірақ жаным шаршады

Содан кейін ол көтеріліп, қайтадан күш алады

Ол мен ұшуға  өтеді

Алқаптар мен таулар арқылы

Күн шыққанға дейін менден көтерілуден сұрайды

Қараңғылық пен түнді пайдалану

Содан бері мен пейзажбен бір болдым

Ол менімен бір болды

Содан бері мен қараңғылықпен бірге болдым

Бұл мен үшін маңызды элемент

Содан бері мен осында тұрамын және бәрін көремін

Басқалары  шыңнан  шыңға  тасымалданады

Дүниені жел бояғандай

Олар намысын тозақтың тереңдігіне түсіргенде

Мен айналама қараймын.

Біз орнымызда аз қалдық

Қалғандары ұшып кетті, жақсылыққа үмітпен қызығушылықтары сөнді

Бірақ біз әлі де берік екенімізді байқадым

Ал құм сияқты жел басқаларды да алып жүреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз