Labyrinth of Pain - Sear Bliss
С переводом

Labyrinth of Pain - Sear Bliss

Альбом
Grand Destiny
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
397700

Төменде әннің мәтіні берілген Labyrinth of Pain , суретші - Sear Bliss аудармасымен

Ән мәтіні Labyrinth of Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Labyrinth of Pain

Sear Bliss

Оригинальный текст

And I saw my death

And I killed with passion

I was out of breath

And filled with aggression

A silent cry echoing in my mind

And a handful of sand

That in the deep of my heart dwell

There are visions engraved in the maze of my brain

And a sempiternal restlessness leads my existence

Into the darkest labyrinth of life

An unbearable pain restricts me from touching the stars

I lick the waters that fall from heaven

Even so I dry

I have seen my doom

And I travelled through horrors

There’s an awesome vortex

That in the deep of my heart whirls

Though tears fall from heaven

It won’t soak my soul

I would rather dry forever

Than to be empoisoned by god

I’ve been searching for the treasures

Hidden in the tangled labyrinth

Of my innermost and supreme being

Sometimes I fell upon the earth

Yet I rise and with the strength I sweep

Into the darkest labyrinth of life

An unbearable pain restricts me from touching the stars

I lick the waters that fall from heaven

Even so I dry

Перевод песни

Мен өлімімді көрдім

Мен құмарлықпен өлтірдім

Мен дем жоқ

Және агрессияға толы

Үнсіз жылау санамда жаңғырық

Және бір уыс құм

Бұл менің жүрегімнің түбінде

Менің миымның лабиринтінде жазылған аяндар бар

Және жартылай тынышсыздық менің өмірімді басқарады

Өмірдің ең қараңғы лабиринтіне

Төзгісіз ауырсыну жұлдыздарға қол тигізуімді шектейді

Мен көктен түсетін суларды жалаймын

Сонда да мен кептіремін

Мен өз тағдырымды көрдім

Мен  сұмдықтарды араладым

Керемет құйын бар

Бұл менің жүрегімнің түбінде соғады

Көз жасы көктен төгілсе де

Бұл жанымды жындырмайды

Мен мәңгілік құрғатқым келеді

Тәңірдің уландыруынан                                                                 

Мен қазыналарды іздедім

Шатастырылған лабиринтте  жасырылған

Менің ең                            

Кейде жерге құладым

Сонда да мен көтеріліп, күш-қуатыммен сыпырамын

Өмірдің ең қараңғы лабиринтіне

Төзгісіз ауырсыну жұлдыздарға қол тигізуімді шектейді

Мен көктен түсетін суларды жалаймын

Сонда да мен кептіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз