Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Battlefields , суретші - Sear Bliss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sear Bliss
On the battlefield
The carnage is done
Heroes, broken and dead
Lying in the mud
But I look up to the sky
Ready not to die
The sky above me is gray
My blade is drawn
It’s getting dark
I see the shades of my enemies
They gather by the thousands
Darkness encircles us all
My sword is drawn
For the very last time
They’re sharpening their claws
Screams and thunder
Their claws ripping my flesh
It is the greatest day
As I won’t retreat or surrender
My body falls to the ground
Their teeth tear my flesh
Eyes, burning with madness
Teeth bloody, I’ve heard
The crunching of my bones
I die!
Enshrouded in fog I’m marching
With great warriors of past
Among the slain I wander
I look up to the sky
Filled with stars
I became one with them
Ұрыс даласында
Қанды қырғын |
Батырлар, сынған және өлі
Балшықта жату
Бірақ мен аспанға қараймын
Өлмеуге дайын
Менің үстімдегі аспан сұр
Жүзім тартылды
Қараңғыланды
Мен жауларымның көлеңкесін көремін
Олар мың жиналады
Қараңғылық бәрімізді қоршап алады
Менің қылышым тартылды
Соңғы рет
Олар тырнақтарын қайрайды
Айқай мен күн күркіреуі
Олардың тырнақтары менің етімді жыртып жатыр
Бұл ең үлкен күн
Өйткені мен шегінбеймін немесе берілмеймін
Денем жерге құлады
Олардың тістері менің етімді жыртады
Жындылықтан жанып тұрған көздер
Тістері қанды, мен естідім
Сүйектерімнің сықырлауы
Мен өлемін!
Мен тұманға оранып бара жатырмын
Өткеннің ұлы жауынгерлерімен
Қаза тапқандардың арасында мен кезбеп жүрмін
Мен аспанға қараймын
Жұлдыздарға толы
Мен олармен бір болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз