Төменде әннің мәтіні берілген Death In Torment , суретші - Sear Bliss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sear Bliss
With my haunting memories
I’m still staring into a narrowing funnel
Where bats fly
Look at my plated face
Eaten by rain and rust
Washed by a blye glacial torrent
My shadow is pinned against a sweating wall
With all the immensity of feelings in my heart
No one could satisfy my excessive thirst for blood
My carnal lust for the incarnadine
I step onto the freshly frozen snow
You’ll not see my footsteps to follow
I’m the hay in the mass of green grasses
I’ve seen everything from dark to blazing bright
I strike down with the power of falling stones
I see you lying in the heat of the sun
Your odour spread in the air
A scent beloved by vultures
Менің менің естеліктеріммен
Мен әлі де тарылып бара жатқан шұңқырға қарап жатырмын
Жарғанаттар ұшатын жерде
Менің жапылған бетімді қараңыз
Жаңбыр мен тот басқан
Менің көлеңкесі терлі көлеңк|
Жүрегімдегі шексіз сезімдермен
Менің қанға деген шектен тыс шөлімді ешкім қанағаттандыра алмады
Менің инкарнадинге деген нәпсі құмарлығым
Мен жаңа тоңған қардың үстіне шықтым
Сіз менің бастарымды көрмейсіз
Мен жасыл шөптер шоғырындағы пішенмін
Мен қараңғыдан жарқыраған жарыққа дейін барлығын көрдім
Құлаған тастардың күшімен құлаймын
Мен сені күннің ыстығы көріп жатқан көремін
Сіздің иісіңіз ауаға тарады
Құшқындар жақсы көретін иіс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз