Return of Oberoi - Scribe
С переводом

Return of Oberoi - Scribe

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221570

Төменде әннің мәтіні берілген Return of Oberoi , суретші - Scribe аудармасымен

Ән мәтіні Return of Oberoi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Return of Oberoi

Scribe

Оригинальный текст

Democracy who?

No one ever said I have choice or an option!

A possibility where my mind and its manifestations are relevant to how the

world turns.

The spittle it remembers the words you spit.

The spittle carries your truth with your soul in it.

Liar!

The spittle drips like the blood from the tips of your tongue as fate decides

to change as the coin flips.

Here is where we reverse the poles.

Here is where we protect the world from

harm.

Here is where we restore the balance!

Behold, the terrace, the turrets, the time and this tower.

I bear grave tidings, I’m afraid!

Freeze!

Now, allow me to speak without warning, without pain, unwittingly,

unequivocally of this miserable plight.

Indulge me, for I haven’t anything but a plague, a dishonorable plague trapped

in pleasantries.

Oh, the humanity!

The fire is rising.

The fire will rise to the skies and it will keep us warm in

our slumber!

This fire isn’t warming.

It’s slowly turning us into ash.

Deserving the burning, this person is turning.

Slowly turning us into ash.

Justice what?

No one ever said you have choice or an option!

A new reality where your life and its components are relevant to how the world

burns.

This acid won’t remember you!

Not never in the opus of your infuriating

presence.

This acid won’t carry your truth!

Not in buckets or barrels or vats the size of

oversized pachyderms!

This acid will drip like the blood of the sons of your mother as fate forgets

what it owes you.

This acid is in you!

This fire isn’t warming.

It’s slowly turning us into ash.

Deserving the burning, this person is turning.

Slowly turning us into ash.

Oh great being of light, are we what you seek?

Should we falter so we lose?

Must we fail to forget the lies that gave us this.

Our hearts have withered to nothingness.

Our faces have fallen away.

It’s turning, it’s turning, it’s turning us into,

it’s turning us into, it’s turning us into ash

It turns us to ash.

Перевод песни

Демократия кім?

Ешкім менде таңдау немесе таңдау бар деп айтқан емес!

Менің ой                                          мүмкіндігі

дүние айналады.

Ол түкірген сөздерді есіне түсіреді.

Түкірік сіздің шындықты жаныңызбен бірге алып жүреді.

Өтірікші!

Тағдыр жазғандай, тілінің ұшынан қан сияқты ағып кетеді

монета аударылғанда өзгерту.

Міне, біз тіректерді қай жерде қайтарамыз.

Міне, біз әлемді қайдан қорғаймыз

зиян.

Міне, біз балансты қалпына келтіреміз!

Міне, террассалар, мұнаралар, уақыт және бұл мұнара.

Мен ауыр хабарды айтамын, қорқамын!

Мұздату!

Енді ескертусіз, ауыртпай, байқамай сөйлеуіме рұқсат етіңіз,

бұл аянышты жағдай туралы сөзсіз.

Мені ренжітіңіз, өйткені менде обадан басқа ештеңе жоқ.

  жақсылықта.

О, адамзат!

Өрт көтеріліп жатыр.

От аспанға көтеріліп, бізді жылытады

біздің ұйқымыз!

Бұл от қызбайды.

Ол бізді біртіндеп күлге айналдырады.

Күйіп қалуға лайық бұл адам  бұрылып жатыр.

Бізді ақырындап күлге айналдырады.

Әділдік не?

Ешкім сіздің таңдауыңыз немесе таңдауыңыз бар деп айтқан жоқ!

Сіздің өміріңіз бен оның құрамдас бөліктері әлемге қатысты жаңа шындық

күйіп қалады.

Бұл қышқыл сізді еске түсірмейді!

Ешқашан ренжігеніңіздің себебінен емес

қатысу.

Бұл қышқыл сіздің шындықты жеткізе алмайды!

Шелектерде, бөшкелерде немесе бөліктерде  өлшемі                                        емес

тым үлкен пакидермалар!

Бұл қышқыл тағдырдың ұмытқанындай анаңның ұлдарының қанындай ағып кетеді

ол сізге не қарыз.

Бұл қышқыл сізде бар!

Бұл от қызбайды.

Ол бізді біртіндеп күлге айналдырады.

Күйіп қалуға лайық бұл адам  бұрылып жатыр.

Бізді ақырындап күлге айналдырады.

Уа, нұрдың ұлы жаратылысы, біз сіз іздеп жүрген адамбыз ба?

Біз ұтылып қалу үшін еңбеуіміз керек пе?

Бізге берген өтіріктерді ұмытып кетуіміз керек.

Жүрегіміз құрғап кетті.

Жүздеріміз түсіп кетті.

Бұралып, бұрылып жатыр, бұл бізді айналдырады,

ол бізді                                 |

Бұл бізді                                                  |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз