Don't Look Back - Scribe
С переводом

Don't Look Back - Scribe

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281840

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Look Back , суретші - Scribe аудармасымен

Ән мәтіні Don't Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Look Back

Scribe

Оригинальный текст

Back when I was 15, the year was 95

I use to dream one day I be the

Best rapper alive, I never went to

School without my walkman by my

Side and my tape-biggy smalls ready to die

I attended lewidhigh that?

s where I got into some mischief my dad found out he

sent me to Auckland city to

Live with a reverend that was strict and very religious, I tried to resist it

but there was nothing I could say

Next thing I knew my

Bags were packed and I was on my

Way begged my mum to stay I

Promised I would behave she told

Me, no you got to go and not be

Afraid she told me I would be ok

And I had to be brave knew my

Life from that moment would never

Be the same, I forced a smile in

Effort to mask up that pain.

I said goodbye, took my seat on the back

Of a plane, I shed a tear and swore I wouldn’t look back again

I won’t look back I keep on and keep

Strong cause yesterday is long

Gone, don’t look back there is a

Time keep in mind the human race

Don’t get left behind

And don’t look back keep on and keep

Strong cause yesterday is now long

Gone, don’t look back there is a

Time keep in mind the human race

Don’t get left behind

Meanwhile in 99 had a pad I’m

Writing rhymes, my girlfriend’s

Pregnant she’s about to drop at

Any time, I know I?

m crazy young 19 with a baby-son on top of that I?

m

Trying to contempt with my lady’s

Mum, calls me a loser and a good

For nothing lazy bum

She says give up the music, that my day would

Never come, but I can’t turn back

Now I got no option to fail cause

Mum and dad just lost a house in mortgage sale

I say a solid prayer and yeah I

Know my god had heard me cause the

Next day P-Money asked if I would

Sign it dirty next thing I know is

That I?

m leaving to go record my CD

I tell my son things will be

Different next time you see me

Quickly change his nappy

He looks playful and happy, I got going

Catch my plane after the back of a

Taxi, as I drove away slowly I

Started to cry, because that moment deep inside a part of me died

I won’t look back I keep on and keep

Strong cause yesterday is long

Gone, don’t look back there is a

Time keep in mind the human race

Don’t get left behind

And don’t look back keep on and keep

Strong cause yesterday is now long

Gone, don’t look back there is a

Time keep in mind the human race

Don’t get left behind

Now it’s been four years since

Crusader made its way to the top

Went around the world represent NZ

For hip-hop now I’m touring

Nominations in the M2 seven home a

Five time platinum plaque with

Silver scroll, Australia went gold

That’s 35,000 sold at 25 years old

I just exceeded my goal, tell me

Where to from here tell me where

Else can I go, what can I possibly

Do, what don’t I already know

Got everything I need but still I

Feel something lacking in my heart

Don?

t feel content I can’t get no

Satisfaction, my heart is full of

Love, hate, pain and frustrations I

Know my fans they got a lot of

Expectations, they think that I can

Make it, they think that I can take it, my true destiny I can not

Escape it but it will all be ok

Cause I wasn’t put here to stay

But there?

s something things that I know before I go that I got to say

And its

Don’t look back I keep on and keep

Strong cause yesterday is long

Gone, don’t look back there is a

Time keep in mind the human race

Don’t get left behind

And don’t look back keep on and keep

Strong cause yesterday is long

Gone, don’t look back there is a

Time keep in mind the human race

Don’t get left behind

Перевод песни

Мен 15 жасымда 95 жыл болды

Мен бір күні боламын деп  армандайтынмын

Ең жақсы рэпер, мен ешқашан барған емеспін

Менің қасымда жүретін адамсыз мектеп

Бүйірі мен таспа тәрізді үлкен кішкентайларым өлуге  дайын

Мен Льюидхайға қатыстым ба?

Мен бір жамандыққа кіргенім, әкем оны білді

мені Окленд қаласына жіберді

Қатаң және өте діндар болған құрметті адаммен өмір сүрдім, мен оған қарсы тұруға  тырыстым

бірақ мен айта алатын ештеңе болмады

Келесі нәрсе мен өзімді білдім

Сөмкелер жиналды, мен өзімнің міндім

Анам менде қалуын өтінді

Ол айтқанын орындаймын деп уәде бердім

Мен, жоқ бару болмау керек

Ол маған болатынымды  айтты деп қорықты

Мен өзімді білетін батыл болуым керек еді

Сол сәттен бастап өмір ешқашан болмайды

Дәл солай бол, мен күлімсіреуге  мәжбүр болдым

Бұл ауруды жасыруға  күш салу.

Мен қоштасып, артқы орныма  отырдым

Ұшақта мен көз жасымды төгіп, енді артыма қарамаймын деп ант бердім

Мен артқа қарамаймын жүргіземін және жалғастырамын

Күшті себеп кеше ұзақ

Кетті, артқа қарама, бар

Уақыт адам баласын есте сақта

Артта қалмаңыз

Артқа қарамай, әрі қарай жалғастырыңыз

Күшті себеп кеше қазір ұзақ

Кетті, артқа қарама, бар

Уақыт адам баласын есте сақта

Артта қалмаңыз

Сол уақытта 99 ж ж пад менде болды

Өлең жазу, менің қызымдыкі

Жүкті, ол жерге түспекші

Кез келген уақытта, мен білемін бе?

19 жаста жындымын, оның үстіне ұлым бар ма?

м

Менің ханымды менсінбеуге тырысамын

Мама, мені жеңілген және жақсы деп атайды

Жалқау бомж

Ол музыкадан бас тартса, менің күнім болатынын айтады

Ешқашан келме, бірақ қайта алмаймын

Енді менде себеп сәтсіз болу мүмкіндігі жоқ

Анам мен әкем ипотека бойынша үйден айырылды

Мен қатты дұға айтамын, иә мен

Менің құдайымның себебімді  естігенін біліңіз

Келесі күні P-Money сұрады

Оған ласқа қол қойыңыз, мен білемін

Сол мен?

Мен өз дискімді жазу                                                                                                          |

Мен ұлыма айтамын, бәрі болады

Мені келесі көргенде басқаша

Жаялығын тез ауыстыр

Ол ойнақалды және бақытты көрінеді, мен бардым

Менің ұшағымды a артқы жағынан ұстаңыз

Такси, мен баяу кетіп бара жатқанда

Жылай бастадым, өйткені сол сәтте менің бір бөлігім өліп қалды

Мен артқа қарамаймын жүргіземін және жалғастырамын

Күшті себеп кеше ұзақ

Кетті, артқа қарама, бар

Уақыт адам баласын есте сақта

Артта қалмаңыз

Артқа қарамай, әрі қарай жалғастырыңыз

Күшті себеп кеше қазір ұзақ

Кетті, артқа қарама, бар

Уақыт адам баласын есте сақта

Артта қалмаңыз

Міне, содан бері төрт жыл өтті

Крест жорықтары шыңға                                 Крест жорығышы                                                  

Дүние жүзін аралап, Жаңа Зеландияны көрсетеді

Хип-хоп үшін қазір гастрольде жүрмін

M2 жеті үйдегі номинациялар a

Бес рет платина тақтасы бар

Күміс шиыршық, Австралия алтынға ие болды

Бұл 25 жасында 35 000 сатылды

Мен тек менің мақсатымнан асып, маған айтыңыз

Бұл жерден қайдан қайдан айтыңыз

Әйтпесе барсам болады, не мүмкін боламын

Жасаңыз, мен нені білмеймін

Маған қажет нәрсенің барлығы                                                      Бірақ  мен  бәрібір

Жүрегімде бірдеңе жетіспейтінін сеземін

Дон?

Мен ала алмайтын мазмұнды сезінбеймін

Қанағат, жүрегім                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Сүйіспеншілік, жек көру, ауырсыну және көңілсіздік I

Менің жанкүйерлерім көп болатынын біліңіз

Күтеді, олар мен қолымнан келеді деп ойлайды

Жаса, олар мен оны аламын деп ойлайды, шын тағдырымды мен алмаймын

Одан құтылыңыз бірақ бәрі жақсы болады

Себебі мені бұл жерде қалуға келмеді

Бірақ сонда?

Мен барар алдында білетін, айтуым керек нәрсе

Және оның

Артқа қарама, мен жалғастырамын және сақтаймын

Күшті себеп кеше ұзақ

Кетті, артқа қарама, бар

Уақыт адам баласын есте сақта

Артта қалмаңыз

Артқа қарамай, әрі қарай жалғастырыңыз

Күшті себеп кеше ұзақ

Кетті, артқа қарама, бар

Уақыт адам баласын есте сақта

Артта қалмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз