Standing on the Edge - Screaming Trees
С переводом

Standing on the Edge - Screaming Trees

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339170

Төменде әннің мәтіні берілген Standing on the Edge , суретші - Screaming Trees аудармасымен

Ән мәтіні Standing on the Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing on the Edge

Screaming Trees

Оригинальный текст

Standing by myself on the sidewalk

Nothing in this world could make me talk

I’m nailed to this floor where there is no air

Alone I see myself and stare

Locked inside this world you gave me

It’s lonely here through the smoke I can’t see clear

And I know all the ways and I’ll try

And I’ve seen all the places I get eyed

If I bear myself in the yard

Would the end of the day always seem so hard

Wait for the world to turn around

Then I won’t go up or down

Gentle winds must sometimes sit

The face that looks on in my mirror

And I know all the ways and I can try

And I’ve seen all the places where I hide

If I bear myself out in the yard

Would the end of the day always be so hard

Standing on the edge of the wall

Sometimes I get too close and I fall, yeah

And I know all the ways and I can try

And I’ve seen all the places where I hide

If I bear myself in the yard

Would the end of the day always be so hard

Well all the nights last a thousand years

When you’re in a time that feels so near

I’ll just say you were the word I found

And then I won’t go up or down

And I know all the ways and I can try

And I’ve seen all the places where I hide

If I bear myself in the yard

Would the end of the day always be so hard

Standing on the edge of the wall

Sometimes I look down and I fall, yeah

Just standing on the edge of the wall

I always go to far and I fall, yeah

Перевод песни

Тротуарда өзім тұрамын

Бұл дүниеде ештеңе мені сөйлете алмайды

Мен ауа жоқ қабатқа қағалдым

Жалғыз өзімді көріп, қадалып отырмын

Сіз маған берген осы дүниенің ішінде құлыптаңыз

Бұл жерде мен анық көрінбейтін түтіннің арасынан жалғыз

Мен барлық жолдарды білемін және тырысамын

Мен көзге түсетін барлық жерлерді көрдім

Аулада шыдасам

Күннің соңы әрқашан ауыр болып көрінер ме еді

Әлемнің айналуын  күтіңіз

Содан кейін мен жоғары немесе төмен түспеймін

Жұмсақ желдер кейде отыруы керек

Менің айныма қарайтын бет

Мен барлық жолдарды білемін және мен көре аламын

Мен жасырған жерлердің барлығын көрдім

Аулада шыдасам

Күннің соңы әрқашан ауыр болар ма еді

Қабырғаның шетінде тұру

Кейде тым жақындап қалып, құлап қаламын, иә

Мен барлық жолдарды білемін және мен көре аламын

Мен жасырған жерлердің барлығын көрдім

Аулада шыдасам

Күннің соңы әрқашан ауыр болар ма еді

Барлық түндер мың жылға созылады

Сіз өзіңізді жақын жерде сезінген кезде

Мен таптым сөз сіз болдыңыз деп айтамын

Содан кейін мен жоғары немесе төмен түспеймін

Мен барлық жолдарды білемін және мен көре аламын

Мен жасырған жерлердің барлығын көрдім

Аулада шыдасам

Күннің соңы әрқашан ауыр болар ма еді

Қабырғаның шетінде тұру

Кейде мен төмен қарап, құлап қаламын, иә

Қабырғаның шетінде тұрдым

Мен әрқашан алысқа барамын, мен құлаймын, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз