The Same Thrill - Scorpions

I remember when my teacher said:

«How you wanna make your life?»

I said: «I can play guitar

And it will be alright listen!»

When I came out of school

They said: «Which way you wanna go?»

But there was no way strong enough

Compared with rock’n roll

To get the same thrill

Anyhow I’ve found a job

They tried to break me with their rules

But they had no chance at all

'Cause I knew what to do

To get the same thrill like rock’n roll

I had a feeling they couldn’t buy

Still got that feeling they still can’t buy,

they still can’t buy,

they still can’t buy

Tell me the alternative

To what I’m doing, but I guess

There’s no other way of life

Which is strong like this

To get the same thrill like rock’n roll

Ұстазымның  айтқаны  есімде:

«Сіз өз өміріңізді қалай құрғыңыз келеді?»

Мен: «Мен гитарада ойнай аламын

Тыңдаңыздар жақсы болады!»

Мен мектептен шыққан кезде

Олар: «Қай жолмен барғың келеді?» - деді.

Бірақ жеткілікті күшті жол болмады

Рок-н-роллмен салыстырғанда

Сол толқуды алу үшін

Қалай болғанда да, мен жұмыс таптым

Олар мені өз ережелерімен бұзуға  тырысты

Бірақ олардың мүмкін мүмкіндігі болмады

'Мен не істеу керектігін білдім

Рок-н-ролл сияқты триллді алу үшін

Мен оларды сатып ала алмайтындай сезіндім

Олар әлі де сатып ала алмайтын сезімде,

олар әлі де сатып ала алмайды,

олар әлі де сатып ала алмайды

Маған балама нұсқаны айтыңыз

Мен не істеп жатырмын, бірақ менің ойымша

Басқа өмір жолы жоқ

Мынадай  күшті

Рок-н-ролл сияқты триллді алу үшін