The Game of Life - Scorpions
С переводом

The Game of Life - Scorpions

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245580

Төменде әннің мәтіні берілген The Game of Life , суретші - Scorpions аудармасымен

Ән мәтіні The Game of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Game of Life

Scorpions

Оригинальный текст

The time has come

For me to talk to you

And I don’t mean

To hurt your pride

But everybody needs a friend sometimes

To make you see the light

In the game of life

The strong survive

We’re on a one-way street

We gotta make it out alive

And never let 'em drag us down

In the game of life

We live and die

Another breath begins

Another chance to win the fight

From the moment that you hit the ground

In the game of life

You’re born to hunt

And never run away

And then you’re hunted

By the prey

The wounded deer

Leaps highest to the sun

Until his day is done

In the game of life

The strong survive

We’re on a one-way street

We gotta make it out alive

And never let 'em drag us down

In the game of life

We live and die

Another breath begins

Another chance to win the fight

From the moment that you hit the ground

Here comes the morning

It’s time to play

The game of life

The game of life

In the game of life

The strong survive

We’re on a one-way street

We gotta make it out alive

And never let 'em drag us down

In the game of life

We live and die

Another breath begins

Another chance to win the fight

From the moment that you hit the ground

It’s the game of life

The game of life

Перевод песни

Уақыт келді

Менімен сөйлесу

Мен  айтқым келмейді

Тәкаппарлығыңызды ренжіту үшін

Бірақ кез келген адамға кейде дос қажет

Жарықты көруіңіз үшін

Өмір ойында

Мықтылар аман

Біз біржақты                                                                                                                                                       - -------                    ----      -                                                                                     |

Біз оны тірі қалдыруымыз керек

Олардың бізді төмен түсіруіне ешқашан жол бермеңіз

Өмір ойында

Біз өмір сүреміз және өлеміз

Басқа тыныс басталады

Жекпе-жекте жеңіске жетудің тағы бір мүмкіндігі

Сіз жерге тиген сәттен бастап

Өмір ойында

Сіз аң аулау үшін туғансыз

Және ешқашан қашпа

Содан кейін сіз аңдыласыз

Жыртқыш арқылы

Жаралы киік

Ең биік күнге секіреді

Оның күні біткенше

Өмір ойында

Мықтылар аман

Біз біржақты                                                                                                                                                       - -------                    ----      -                                                                                     |

Біз оны тірі қалдыруымыз керек

Олардың бізді төмен түсіруіне ешқашан жол бермеңіз

Өмір ойында

Біз өмір сүреміз және өлеміз

Басқа тыныс басталады

Жекпе-жекте жеңіске жетудің тағы бір мүмкіндігі

Сіз жерге тиген сәттен бастап

Міне таң атты

Ойнайтын уақыт келді

Өмір ойыны

Өмір ойыны

Өмір ойында

Мықтылар аман

Біз біржақты                                                                                                                                                       - -------                    ----      -                                                                                     |

Біз оны тірі қалдыруымыз керек

Олардың бізді төмен түсіруіне ешқашан жол бермеңіз

Өмір ойында

Біз өмір сүреміз және өлеміз

Басқа тыныс басталады

Жекпе-жекте жеңіске жетудің тағы бір мүмкіндігі

Сіз жерге тиген сәттен бастап

Бұл өмір ойыны

Өмір ойыны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз