Who Am I To You - Schuyler Fisk

Quiet lies beneath the blue moon

couldn’t say much less now could you?

it’s on your mind, it’s in your eyes

but you disguise it, you’re so charming

if it’s not me you need

to sleep beside

if I’m not the thought

that’s always on your mind

if I’m not the reason why

you dream at night

the love you’d never lose

who am I to you?

I’m awake but you’re still sleeping

Like some secret you’ve been keeping

You’re hard to see

Mystery

Soon the sun will come and save you

If it’s not me you need

to sleep beside

If I’m not the thought

that’s always on your mind

If I’m not the reason why

you dream at night

the love you’d never lose

who am I to you?

I feel locked out

My head’s so conflicted

Everything I am I’ve contradicted

I’m so caught up but I can’t let you go

I need to know

I need to know

If it’s not me you need

to sleep beside

If I’m not the thought

That’s always on your mind

If it’s not me you need

To sleep beside

If I’m not the thought

That’s always on your mind

If I’m not the reason why

You dream at night

The love you’d never lose

Who am I to you?

Көк айдың астында тыныштық

Енді азырақ айта алмайсыз ба?

бұл сіздің ойыңызда, сіздің көзіңізде

бірақ сіз оны жасырасыз, сіз өте сүйкімдісіз

егер мен болмасам саған керек

 жанында ұйықтау

егер мен ой болмасам

бұл әрқашан сіздің ойыңызда

себебі мен болмасам

түнде армандайсыз

сіз ешқашан жоғалтпайтын махаббат

мен сен үшін кіммін?

Мен ояумын, бірақ сен әлі ұйықтап жатырсың

Сіз сақтаған құпия сияқты

Сізді көру  қиын

Жұмбақ

Жақында күн шығып, сізді құтқарады

Мен болмасам саған керек

 жанында ұйықтау

Егер мен ой болмасам

бұл әрқашан сіздің ойыңызда

Егер мен себеп болмасам

түнде армандайсыз

сіз ешқашан жоғалтпайтын махаббат

мен сен үшін кіммін?

Мен өзімді құлыптаулы сезінемін

Менің басым шама-қайшы     

Мен болсам, барлығына қарсы шықтым

Мен сені ұстап тұрмын, бірақ мен сені жібере алмаймын

Менің білуім керек

Менің білуім керек

Мен болмасам саған керек

 жанында ұйықтау

Егер мен ой болмасам

Бұл әрқашан сіздің ойыңызда

Мен болмасам саған керек

Қасында ұйықтау үшін

Егер мен ой болмасам

Бұл әрқашан сіздің ойыңызда

Егер мен себеп болмасам

Сіз түнде армандайсыз

Сіз ешқашан жоғалтпайтын махаббат

Мен сен үшін кіммін?