The Last Day of Our Lives - Schuyler Fisk

Stop now the speeding clock on Sunday

'Cause I don’t wanna go another week again

I hang on to everything you left me

'Cause I can’t go back

When the days go by

I’m making lists

I should be sleeping

I write down

All my favourites things

About You

I hate the way

That I’ve been feeling

'Cause I can’t go back

When the days go by

I’ve given up trying to forget

And I’ve given in

I know I’ve made my bed

I wanna tell you

Everything I never said

And use this time

Like the last day of our lives

I’m a mess when I hear about you

Caught in a maze

Like an arcade game

Are you getting what you need to

Do you feel the same

Do you feel the same

Of our lives

Oh our lives

And time’s been moving

Like a speed train

Always on the left lane

Brought me on the freeway

Nothing’s gonna stop me

Not until I see your face

Everybody knows

I’ve been tripping over benches

And the deep, steep trenches

Running circles in the yard

Not getting far

But I gotta get to you

Damn I gotta get to you

Everybody knows

'Cause I’ve given up trying to forget

And I’ve given in

I know I’ve made my bed

I’m gonna tell you everything I never said

And use this time

Like the last day of our lives

Of our lives

Our lives

Stop now the speeding clock on Sunday

'Cause I don’t wanna go another week

Жексенбі күні жылдамдықты қазір тоқтатыңыз

«Мен тағы бір апта кеткім келеді

Мен сен маған қалдырғанның бәріне шыдамдымын

'Себебі мен қайта алмаймын

Күндер өтсе

Мен тізімдер жасап жатырмын

Мен ұйықтап жатқан болуым керек

Мен жазамын

Менің барлық таңдаулы нәрселерім

Сен туралы

Мен жолды жек көремін

Мен сезінгенім

'Себебі мен қайта алмаймын

Күндер өтсе

Мен ұмытуға  әрекеттен  бас тарттым

Ал мен бердім

Мен төсегімді жинағанымды білемін

Мен сізге айтқым келеді

Мен ешқашан айтпағанның бәрі

Және осы уақытты пайдаланыңыз

Өміріміздің соңғы күні сияқты

Сіз туралы естігенде, мен бейтаныспын

Лабиринтпен ұсталды

Аркада ойыны сияқты

Сізге қажет нәрсені аласыз ба

Сіз де солай сезінесіз бе?

Сіз де солай сезінесіз бе?

Біздің өмірімізден

О, біздің өміріміз

Ал уақыт жылжыды

Жылдам пойыз сияқты

Әрқашан сол жолда

Мені жол          әкелді

Мені ештеңе тоқтата алмайды

Мен сіздің жүзіңізді көрмейінше

Барлығы біледі

Мен орындықтардың үстінен сүріндім

Ал терең, тік траншеялар

Аулада жүгіру шеңберлері

Алысқа бармайды

Бірақ мен сізге жетуім керек

Қарғыс, мен саған жетуім керек

Барлығы біледі

'Себебі мен ұмытуға  әрекеттен  бас тарттым

Ал мен бердім

Мен төсегімді жинағанымды білемін

Мен сізге ешқашан айтпағанымның бәрін айтамын

Және осы уақытты пайдаланыңыз

Өміріміздің соңғы күні сияқты

Біздің өмірімізден

Біздің өміріміз

Жексенбі күні жылдамдықты қазір тоқтатыңыз

Себебі басқа апта барғым келмейді