Төменде әннің мәтіні берілген When She Was Me , суретші - School of Seven Bells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
School of Seven Bells
He stays;
I hold
those days close to my heart
I know that we were good
The best you, the best me we couldn’t see the dark for the light
I didn’t see it coming
When she creeps in, she’s like a second skin
She gets into my veins and I can’t sleep a wink
And so I drown the fire till I can’t feel a thing
The lies I tell myself to keep the world in place
begin to burn away until it’s all over again
and nothing’s left to save
When she is me When she is me When she was me When she was me I wish I could undo all of the pain
of what I put you through
The things I said, the things I lost
will haunt me till the end of my days
I know that I was wrong
When I lost hold of what I believed
and I let you go, I knew that everything
I thought for sure I knew had made a fool of me So I had to know you were the enemy
because I couldn’t face that I had let her in again
and I was so ashamed
When she creeps in, she’s like a second skin
She gets into my veins and I can’t sleep a wink
And so I drown the fire till I can’t feel a thing
The lies I tell myself to keep the world in place
begin to burn away until it’s all over again
and nothing’s left to save
When she is me When she is me When she was me When she was me
Ол қалады;
Мен ұстаймын
сол күндер жүрегіме жақын
Мен біздің жақсы болғанымызды білемін
Ең жақсы сен, ең жақсы мен, біз жарық үшін қараңғыны көре алмадық
Мен оның келе жатқанын көрмедім
Ол ішке кіргенде, ол екінші теріге ұқсайды
Ол менің тамырыма кіріп кетті, мен бір көз қысып ұйықтай алмаймын
Сондықтан мен отты сезінбейінше, мен өзімді сезінбедім
Мен әлемді орнында ұстау үшін айтатын өтірік
бәрі қайта біткенше жанып кете бастайды
және сақтайтын ештеңе қалмады
Ол мен Ол мен бар ауыртпалықты жойтар болған болғым келеді
сені
Мен айтқан нәрселер, мен жоғалтқан нәрселер
менің күндерімнің соңына дейін мені мазалайды
Мен қателескенімді білемін
Мен сенген нәрсемді ұстап жүргенімде
мен сені жібердім, мен бәрін білдім
Мен өзімді ақымақ еткенімді білемін деп ойладым, сондықтан сенің жау екеніңді білуге тура келді
өйткені мен оны қайтадан кіргізгенімді айта алмадым
және мен ұят болдым
Ол ішке кіргенде, ол екінші теріге ұқсайды
Ол менің тамырыма кіріп кетті, мен бір көз қысып ұйықтай алмаймын
Сондықтан мен отты сезінбейінше, мен өзімді сезінбедім
Мен әлемді орнында ұстау үшін айтатын өтірік
бәрі қайта біткенше жанып кете бастайды
және сақтайтын ештеңе қалмады
Ол мен Ол Ол мен болған Мен �
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз