The Night - School of Seven Bells
С переводом

The Night - School of Seven Bells

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227970

Төменде әннің мәтіні берілген The Night , суретші - School of Seven Bells аудармасымен

Ән мәтіні The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Night

School of Seven Bells

Оригинальный текст

The light of day gives me no relief

Because I see you in everything

You’ve frozen my thoughts, you’ve frozen me out

I’m in the same place you left me, baby

Oh, our ending lit a fuse in my heart

Devouring, devouring

The night, the night chilled my bones with

A seething quiet, shaking me

Oh, our ending lit a fuse in my heart

Devouring, devouring

The night, the night chilled my bones with

A seething quiet, shaking me

Tell me, tell me, since you went away

Does the space breathe?

Do you feel a change?

Is this the way you thought it would be?

Do you feel the same without me, darling?

You have my arms, you have my legs

We are one continued skin, we are one continued pain

Oh, our meeting lit a fuse in my heart

Devoured me, devoured me

You have my arms (the light of the day)

You have my legs

We are one continued skin, (gives me no relief)

We are one continued pain

Oh our meeting (tell me, tell me)

Lit a fuse in my heart

Devoured me, (since you went away)

Devoured me

You have my arms (the light of the day)

You have my legs

We are one continued skin, (gives me no relief)

We are one continued pain

Oh our meeting (tell me, tell me)

Lit a fuse in my heart

Devoured me, (since you went away)

Devoured me

Перевод песни

Күннің нұры маған жеңілдік бермейді

Себебі мен сені барлығында көремін

Сіз менің ойларымды тұндырдыңыз, мені  тоңдырдыңыз

Мен сен мені тастап кеткен жердемін, балақай

О, біздің соңымыз жүрегімде отты сөндірді

Жалмау, жалмау

Түн, түн сүйектерімді суытты

Мені дірілдеген тыныштық

О, біздің соңымыз жүрегімде отты сөндірді

Жалмау, жалмау

Түн, түн сүйектерімді суытты

Мені дірілдеген тыныштық

Айтшы, айтшы, сен кеткеннен бері

Ғарыш тыныс алады ма?

Сіз өзгеріс сезініп жатырсыз ба?

Сіз бұл болатын болатын болды ма?

Менсіз де сен де солай сезінесің бе, қымбаттым?

Сізде қолым бар, сенде аяғым бар

Біз жалғасқан теріміз, бір жалғасатын дертпіз

О, біздің кездесу жүрегімде отты сөндірді

Мені жалмады, мені жалмады

Сізде менің қолдарым бар (күннің нұры)

Сізде менің аяғым бар

Біз бір жалғас теріміз                              

Біз жалғасатын ауыртпалықтардың біріміз

О біздің кездесуіміз (айтыңызшы, айтыңыз)

Жүрегімде сақтандырғыш жақты

Мені жалмады, (сен кеткеннен бері)

Мені жеп қойды

Сізде менің қолдарым бар (күннің нұры)

Сізде менің аяғым бар

Біз бір жалғас теріміз                              

Біз жалғасатын ауыртпалықтардың біріміз

О біздің кездесуіміз (айтыңызшы, айтыңыз)

Жүрегімде сақтандырғыш жақты

Мені жалмады, (сен кеткеннен бері)

Мені жеп қойды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз