Sehnsucht: Reprise - Schiller

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.

Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.

Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein?

Was drang in mich ein?

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.

Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.

Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein?

Was drang in mich ein?

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.

Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.

Was drang in mich ein?

Die Sehnsucht, die Sehnsucht.

Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht,

weil er sich nicht irgendwen sucht.

Wir sehen uns.

Manche fragen wie die Zeit vergeht,

wie die Zeit vergeht, wie die Zeit vergeht.

Ich frag mich wie die Zeit entsteht,

wie die Zeit entsteht, wie die Zeit entsteht.

In der ich ausgesprochen lang mit einer

ausgeprägten Sehnsucht leb.

Die kommt und geht, kommt und geht.

Manche fragen wie die Zeit vergeht.

Ich frag mich wie die Zeit ensteht,

in der ich ausgesprochen lang mit einer

ausgeprägten Sehnsucht leb.

Die kommt und geht und steht und fällt,

mit meinen Eindrücken dieser Welt.

Vom feigen Held, der nichts erzählt,

weil ihm dazu der Mut längst fehlt.

Mir fehlt die Sehnsucht,

ich vermisse die Sehnsucht.

Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht,

weil er sich nicht irgendwen sucht.

Wir sehen uns.

Mir fehlt die Sehnsucht.

Mir fehlt die Sehnsucht.

Ich vermisse die Sehnsucht.

Менің көзім ашық, бірақ сыртқа қарай алмаймын.

Мен іштей қараймын, іштей болғым келеді.

Ішкі жарықты қосыңыз, онда не болады?

Маған не кірді?

Менің көзім ашық, бірақ сыртқа қарай алмаймын.

Мен іштей қараймын, іштей болғым келеді.

Ішкі жарықты қосыңыз, онда не болады?

Маған не кірді?

Менің көзім ашық, бірақ сыртқа қарай алмаймын.

Мен іштей қараймын, іштей болғым келеді.

Маған не кірді?

Сағыныш, сағыныш.

Көруге ұмтылған соқыр адам сияқтымын

өйткені ол ешкімді іздемейді.

Кездескенше.

Кейбіреулер уақыт қалай зымырап өтіп жатыр деп сұрайды

уақыт қалай зымырап өтеді, уақыт қалай зымырап өтеді.

Уақыт қалай жасалады деп ойлаймын

Уақыт қалай жасалады, уақыт қалай жасалады.

Онда мен өте ұзақ уақыт өткіздім

тірі сағыныш.

Ол келеді және кетеді, келеді және кетеді.

Кейбіреулер уақыт қалай зымырап өтіп жатыр деп сұрайды.

Уақыт қалай келеді деп ойлаймын

онда мен өте ұзақ уақыт өткіздім

тірі сағыныш.

Ол келеді, кетеді, тұрады және құлайды

осы дүниеден алған әсеріммен.

Ештеңе айтпайтын қорқақ батырдан

өйткені оның батылдығы көптен бері жетпеді.

Маған сағыныш жетіспейді

сағындым

Көруге ұмтылған соқыр адам сияқтымын

өйткені ол ешкімді іздемейді.

Кездескенше.

Маған сағыныш жетіспейді.

Маған сағыныш жетіспейді.

Сағынышымды сағындым.