Tired - Schiller, Jaël Malli
С переводом

Tired - Schiller, Jaël Malli

Альбом
Sehnsucht
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277570

Төменде әннің мәтіні берілген Tired , суретші - Schiller, Jaël Malli аудармасымен

Ән мәтіні Tired "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tired

Schiller, Jaël Malli

Оригинальный текст

I just kept breathing hiding my tears

I waited for you all the years

I’m with you lonely soul

You shouldn’t wait too long

Hold me in your arms and never let me go

I’m hardly trying to defeat my fears

Could it be real

That you feel the same as me

I’m with you lonely soul

You shouldn’t wait to long

Hold me in your arms and never let me go

I’m tired of pretending, I’m tired of fighting on my own

I’m tired of pretending, I’m tired of living in this house all alone

You’re the coast when I’m the water

You’re the one, you’re the other side of my universe

And I’ll catch you when you fall

I’m always dreaming

But how could I make the step

I know I should tell you

The time has come

And I feel all at once you’re the one

I feel this is my chance

I’m tired of pretending, I’m tired of fighting on my own

I’m tired of pretending, I’m tired of living in this house all alone

You’re the coast when I’m the water

You’re the one, you’re the other side of my universe

And I’ll catch you when you fall

Like a moviestar you’re shining bright

In the darkest night you’re my candlelight

Hello, hello

Can I sit right next to you

Hey look I’m shaking touch my lips

Gently with your fingertips

Hello, hello

You don’t know me, but I know you

At least I think I do…

I’m tired of pretending, I’m tired of fighting on my own

I’m tired of pretending, I’m tired of living in this house all alone

You’re the coast when I’m the water

You’re the one, you’re the other side of my universe

And I’ll catch you when you fall

Перевод песни

Мен көз жасымды жасырып   тек тыныс ала бердім

Мен сені жыл бойы күттім

Мен сенімен біргемін жалғыз жаным

Сіз тым көп күтпеуіңіз керек

Мені құшағында ұста және ешқашан жіберме

Мен өз қорқынышымды жеңуге тырысамын

Бұл шын болуы мүмкін бе?

Сіз мен сияқты сезінесіз

Мен сенімен біргемін жалғыз жаным

Көп күтпеу керек

Мені құшағында ұста және ешқашан жіберме

Мен болжаудан шаршадым , өз        төсу   шаршадым 

Мен алдаудан шаршадым, мен осы үйде жалғыз өмір сүрдім

Мен су болсам, сен жағасың

Сен жалғызсың, сен менің ғаламымның екінші жағысың

Ал мен сені құлаған кезде ұстаймын

Мен әрқашан армандаймын

Бірақ мен қадамды қалай жасай аламын?

Сізге айту керек білемін

Уақыт келді

Мен бірден сенің жалғыз екеніңді сезіндім

Бұл менің мүмкіндігім деп ойлаймын

Мен болжаудан шаршадым , өз        төсу   шаршадым 

Мен алдаудан шаршадым, мен осы үйде жалғыз өмір сүрдім

Мен су болсам, сен жағасың

Сен жалғызсың, сен менің ғаламымның екінші жағысың

Ал мен сені құлаған кезде ұстаймын

Киножұлдызындай жарқырайсың

Ең қараңғы түнде сен менің шырағымсың

Сәлем Сәлем

Мен сенің қасыңа отыра аламын ба?

Ей, қарашы, ерніме тиіп тұрмын

Саусақтардың ұшымен ақырын

Сәлем Сәлем

Сіз мені білмейсіз, бірақ мен сізді білемін

Кем дегенде мен ойлаймын  ...

Мен болжаудан шаршадым , өз        төсу   шаршадым 

Мен алдаудан шаршадым, мен осы үйде жалғыз өмір сүрдім

Мен су болсам, сен жағасың

Сен жалғызсың, сен менің ғаламымның екінші жағысың

Ал мен сені құлаған кезде ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз