Babel - Schiller, Milu

Kion diri do,

Se la vivo pasas for

Nudigante sen pudor'

Ĝisfunde mian koron

Akvoj silentaj

Kiuj celas min

Kiuj trafas kun pasi'

Kaj ekscitas mian emon

Ĉi-nokte ne lumis la kandelo

Ĉe kies lumo ni renkontis nin

Mi tre solas nun sen konsil'

Neniu ja helpas min

Mi serĉas plu mian eviteman celon

Kiu fremdas sen vi

Viviga pluvet'

Por mi en la kor'

Lalaralalara…

Sen sekretoj do

Miaj lipoj vias plu

Ili pulsas nude nun

Ruĵon prenis for la pluvo

Aj sombra koro

kien fuĝos vi

Ke ne hantu vin la morna griz'

De tagiĝoj sen espero

Mi plendas pri vi kaj ĉi alternativo

Ĉar ambaŭ senindulge vundas min

Mi tre solas nun sen konsil'

Neniu ja helpas min

Mi serĉas plu mian eviteman celon

Kiu fremdas sen vi hahahaha…

Mi tre solas nun sen konsil'

Neniu ja helpas min

Mi serĉas plu mian eviteman celon

Kiu fremdas sen vi

Aj!

Viviga pluvet'

Tre belas la viv'

Kiam oni alvenas al ni senriproĉe

Ĉiunokte sopir',

sopir', vekas min mornavoĉe

Mi tre solas nun sen konsil'

Neniu ja helpas min

Mi serĉas plu mian eviteman celon

Kiu fremdas sen vi hahahaha…

Mi tre solas nun sen konsil'

Neniu ja helpas min

Mi serĉas plu mian eviteman celon

Kiu fremdas sen vi hahahaha…

Viviga pluvet'

Por mi en la kor'

Сонда не айту керек,

Өмір өтіп кетсе

Ұятсыз жалаңаштық

Жүрегімнің түбінде

Тыныш сулар

Мені нысанаға алғандар

Кім паспен ұрады?

Және бұл менің бейімділігімді арттырады

Бүгін түнде шам жанған жоқ

Кімнің нұрында кездестік

Мен қазір кеңессіз өте жалғызбын

Маған шынымен ешкім көмектеспейді

Мен әлі де болмайтын мақсатты іздеймін

Сенсіз кім бөтен

Өмір сыйлайтын жаңбыр

Жүрегімде мен үшін

Лаларалара

Онда ешқандай құпия жоқ

Менің еріндерім әлі сол жерде

Олар қазір жалаңаш жүр

Қызылды жаңбыр алып кетті

О, мұңды жүрек

қайда қашасың?

Күңгірт сұр түске жол бермеңіз

Үмітсіз таңнан

Мен сізге және осы баламаға шағымданамын

Өйткені екеуі де мені аяусыз ренжітті

Мен қазір кеңессіз өте жалғызбын

Маған шынымен ешкім көмектеспейді

Мен әлі де болмайтын мақсатты іздеймін

Сенсіз кім бейтаныс хахахаха...

Мен қазір кеңессіз өте жалғызбын

Маған шынымен ешкім көмектеспейді

Мен әлі де болмайтын мақсатты іздеймін

Сенсіз кім бөтен

Ай!

Өмір сыйлайтын жаңбыр

Өмір өте әдемі

Олар бізге мінсіз келгенде

Әр түнде сағыныш

күрсініп, мұңды дауыспен мені оятады

Мен қазір кеңессіз өте жалғызбын

Маған шынымен ешкім көмектеспейді

Мен әлі де болмайтын мақсатты іздеймін

Сенсіз кім бейтаныс хахахаха...

Мен қазір кеңессіз өте жалғызбын

Маған шынымен ешкім көмектеспейді

Мен әлі де болмайтын мақсатты іздеймін

Сенсіз кім бейтаныс хахахаха...

Өмір сыйлайтын жаңбыр

Жүрегімде мен үшін