Der Tag ... Du Bist Erwacht - Schiller, Jette von Roth
Төменде әннің мәтіні берілген Der Tag ... Du Bist Erwacht , суретші - Schiller, Jette von Roth аудармасымен
Ән мәтіні Der Tag ... Du Bist Erwacht "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Der Tag ... Du Bist Erwacht
Schiller, Jette von Roth
Оригинальный текст
Du bist erwacht,
mit aller Kraft, mit grosser Macht,
in aller Pracht,
Leben waechst fuer dich und mich
im Sonnenlicht.
Belebende Waerme umhaellt meinen Koerper
sanfte Besinnung erblueht wieder neu
Schmetterlingsfluegel
Schneeflockentanz
Lockende Winde in kleiner Distanz
duftende Blueten in meiner Hand
Tautropfen schimmern, seidiger Glanz
Ich atme dein Verlangen ein
lass Hoffnung rein
Tag aus, Tag ein
Welches Glueck birgst du in dir
heut und hier
ein Blick zurueck, bevor du dich davon bewegst
heimlich entschwebst, bevor du schlafst
dein Hauch verweht
Schmetterlingsflugel
Schneeflockentanz
Lockende Winde in kleiner Distanz
duftende Bluten in meiner Hand
Tautropfen schimmern, seidiger Glanz
Spur ich noch,
den hellen Schein
laesch dein Licht und schlafe ein
das letzte Glimmen lischt vergangenes verwischt
Morgen schon wirst du neu geboren
Sanfte Besinnung erblueht wieder neu
Schmetterlingsfluegel
Schneeflockentanz
Lockende Winde in kleiner Distanz
duftende Blueten in meiner Hand
Tautropfen schimmern, seidiger Glanz
Перевод песни
Сен ояусың,
бар күшімен, үлкен күшпен,
барлық даңқпен,
Өмір сен үшін де, мен үшін де өседі
күн сәулесінде.
Денемді қуаттандыратын жылу орап жатыр
нәзік рефлексия қайтадан гүлдейді
көбелек қанаттары
снежинка биі
Қысқа қашықтықта соққан желдер
менің қолымда хош иісті гүлдер
Шық тамшылары жарқырап, жібектей жылтыр
Мен сенің тілегіңмен дем аламын
үміттеніңіз
күндіз, күндіз
Ішіңізде қандай бақыт бар
бүгін және осында
кетпес бұрын артқа қараңыз
ұйықтар алдында жасырын жүзіп кетіңіз
сенің тынысың кетті
көбелек қанаттары
снежинка биі
Қысқа қашықтықта соққан желдер
менің қолымда хош иісті гүлдер
Шық тамшылары жарқырап, жібектей жылтыр
Мен әлі де қадағалаймын
жарқын жарқырау
шамыңызды өшіріп, ұйықтап қалыңыз
соңғы жарқырау өткенді өшіреді
Ертең қайта туыласың
Жұмсақ рефлексия қайтадан гүлдейді
көбелек қанаттары
снежинка биі
Қысқа қашықтықта соққан желдер
менің қолымда хош иісті гүлдер
Шық тамшылары жарқырап, жібектей жылтыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз