Ichi Ni San….Go - Scatman John

Hello, everybody

Gather 'round, join me now

Got a brand new dance

I just got to show you how

Put your left foot out

Put your right foot back

It’s a very simple move

As a matter of fact

Everybody, move together

In a wonderful way

You can shake it 'til you break it

Sono cha oshii de

Move it in, move it out

Saa minna de dance

Check it in, check it out

Saa minna de party

Move it in, move it out

Saa minna de yoshi

Take it off, take it down

Saa minna de dance

Everybody shout now

Ichi, ni, san… go!

Yo, brothers and sisters

Make a move to the floor

You can do it outside

If you just open the door

And you can move all day

Morning, noon, and night

Because every time you do it

Everything is all right

Yeah, keep on dancin'

I don’t need to tell you why

Come on, everybody

Minna no tekai

Move it in, move it out

Saa minna de dance

Check it in, check it out

Saa minna de party

Move it in, move it out

Saa minna de yoshi

Take it off, take it down

Saa minna de dance

Everybody shout now

Ichi, ni, san… go!

Saa minna de

Saa minna de

Saa minna de

Saa minna de (dance!)

Saa minna de (party!)

Saa minna de (dance!)

Saa minna de (party!)

Everybody, dance!

Join me right now!

Clap your hands!

Let’s dance!

Everybody get together on the floor!

Yeah, yeah, yeah, yo!

Move it in, move it out

Saa minna de dance

Check it in, check it out

Saa minna de party

Move it in, move it out

Saa minna de yoshi

Take it off, take it down

Saa minna de dance

Everybody shout now

Ichi, ni, san…

Everybody shout now

Ichi, ni, san… go!

So long for now, everybody!

See you later!

Ah, yeah!

Сәлем, барлығына

Жинаңыз, қазір маған қосылыңыз

Жаңа би бар

Мен сізге қалай екенін көрсетуім керек

Сол аяғыңызды сыртқа шығарыңыз

Оң аяғыңызды артқа қойыңыз

Бұл өте қарапайым қозғалыс

Шың мәнінде

Барлығыңыз бірге жүріңіздер

   керемет      

Сіз оны сындырғанша шайқауға болады

Соно ча оши де

Оны жылжытыңыз, шығатыңыз

Саа минна де би

Тіркеліңіз, тексеріңіз

Саа минна де кеш

Оны жылжытыңыз, шығатыңыз

Саа минна де йоши

Оны шешіңіз, түсіріңіз

Саа минна де би

Қазір бәрі айғайлайды

Ичи, ни, сан... жүр!

Ей, ағалар мен әпкелер

Еденге қозғалыңыз

Сіз оны сыртта жасай аласыз

Есікті ашсаңыз

Ал сіз күні бойы қозғала аласыз

Таңертең, түсте және түнде

Өйткені сіз мұны жасаған сайын

Барлығы  дұрыс

Иә, билей беріңіз

Маған себебін айтудың қажет емес

Келіңіздер, бәріңіз

Минна текай

Оны жылжытыңыз, шығатыңыз

Саа минна де би

Тіркеліңіз, тексеріңіз

Саа минна де кеш

Оны жылжытыңыз, шығатыңыз

Саа минна де йоши

Оны шешіңіз, түсіріңіз

Саа минна де би

Қазір бәрі айғайлайды

Ичи, ни, сан... жүр!

Саа минна де

Саа минна де

Саа минна де

Саа минна де (би!)

Saa minna de (кеш!)

Саа минна де (би!)

Saa minna de (кеш!)

Барлығың, билеңдер!

Дәл қазір маған қосылыңыз!

Қол шапалақтаңыз!

Би билейік!

Барлығы еденге жиналыңыз!

Иә, иә, иә, иә!

Оны жылжытыңыз, шығатыңыз

Саа минна де би

Тіркеліңіз, тексеріңіз

Саа минна де кеш

Оны жылжытыңыз, шығатыңыз

Саа минна де йоши

Оны шешіңіз, түсіріңіз

Саа минна де би

Қазір бәрі айғайлайды

Ичи, ни, сан…

Қазір бәрі айғайлайды

Ичи, ни, сан... жүр!

Әзірше баршаңызға!

Кейінірек кездесеміз!

Иә!