Ballad Of Love - Scatman John
С переводом

Ballad Of Love - Scatman John

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222260

Төменде әннің мәтіні берілген Ballad Of Love , суретші - Scatman John аудармасымен

Ән мәтіні Ballad Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ballad Of Love

Scatman John

Оригинальный текст

I’ve looked everywhere, and I never really found

Somebody like you who was wholesome and sound

Where both of us knew we could see with closed eyes

Where neither of us had the need to tell each other lies

Nothing really mattered much as long as we’re together

We can change with the seasons, no matter what the weather

Where we could be in harmony, together every day

Knowing when we’re young and old that we could always say…

I’ll always want you by my side

To give you what you’ve been denied

I need you to know I want you

I can feel you

I can see you

I will let you

Touch me I can hear you

When you call me When you say you

Love me Work days, holidays, every day’s a good day

Everything the way we know it’s gotta be Accepting you without the need to change the way you are

Alone, together, checking out the stars

Knowing we could leave, but neither of us ever would

Both of us together through the sad and the good

Totally devoted as lovers and friends

And suddenly we realise that love never ends

I’ll always want you by my side

To give you what you’ve been denied

I need you to know I want you

I can feel you

I can see you

I will let you

Touch me I can hear you

When you call me When you say you

Love me I can feel you

I can see you

I will let you

Touch me I can hear you

When you call me When you say you

Love me I can feel you

I can see you

I will let you

Touch me (for all my life)

I can hear you

When you call me When you say you

Love me

(I can feel you) I can feel you

(I can see you) I can see you

I will let you

Touch me I can hear you

When you call me

Перевод песни

Мен барлық жерде іздедім, бірақ таппадым

Сіз сияқты сау және сау біреу

Қай жерде екеуіміз жабық көздермен көретіндігіміз

Екеуміздің бір-бірімізге өтірік айтудың қажеттілігі болмады

Екеуміз бірге болғанша, ештеңе маңызды емес

Біз ауа-райы қандай жыл                                                            ауа-райы                                                                             ауа-райы                                      |

Біз күнде бірге үйлесімді болатын жерде

Жас пен кәрі екенімізді біле отырып, біз әрқашан айта алатын…

Мен сенің әрқашан жанымда болғаныңды қалаймын

Сізге бас тартылған нәрсені беру үшін

Мен сізді қалайтынымды білуіңіз керек

Мен сені сеземін

Мен сені көре аламын

Мен сізге рұқсат етемін

Мен сені естимін

Маған қоңырау шалғанда Сізді айтқан кезде

Мені жақсы көр Жұмыс күндері, мерекелер, әр күн жақсы күн

Барлығы біз білетіндей сені болмысыңды өзгертусіз қабылдау болуы  керек.

Жалғыз, бірге, жұлдыздарды тексереміз

Кете алатынымызды біле тұра, бірақ ешқайсымыз ешқашан кетпейміз

Екеуміз қайғыны да, жақсылықты да бірге өткереміз

Толығымен ғашықтар мен достар ретінде берілген

Біз кенеттен махаббаттың ешқашан бітпейтінін түсінеміз

Мен сенің әрқашан жанымда болғаныңды қалаймын

Сізге бас тартылған нәрсені беру үшін

Мен сізді қалайтынымды білуіңіз керек

Мен сені сеземін

Мен сені көре аламын

Мен сізге рұқсат етемін

Мен сені естимін

Маған қоңырау шалғанда Сізді айтқан кезде

Мені сүй, мен сені сезінемін

Мен сені көре аламын

Мен сізге рұқсат етемін

Мен сені естимін

Маған қоңырау шалғанда Сізді айтқан кезде

Мені сүй, мен сені сезінемін

Мен сені көре аламын

Мен сізге рұқсат етемін

Маған түртіңіз (өмір бойы)

Естіп тұрмын

Маған қоңырау шалғанда Сізді айтқан кезде

Мені жақсы көр

(Мен сені сезінемін) Мен сені сеземін

(Мен сені көремін) Мен сені көремін

Мен сізге рұқсат етемін

Мен сені естимін

Маған қоңырау шалғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз