Төменде әннің мәтіні берілген Mom Praying , суретші - Scarface, Beanie Sigel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scarface, Beanie Sigel
«Oooh…»
I just hear mom praying, I just hear gran sayin…
«Somebody oughta just, reach out and, help me…»
Eight decades and four years and gran still kickin
Look at ma, still whippin
Still keep a strap, won’t hesitate to give the kids whippins
Tryin to make it to heaven, still livin
Make a visit, stop by the weed spot grab a dub
I know grams gon' have me a grub
I hit the front door, smell aroma of her food cookin
My favorite, a pot of rice and her stewed chicken
Hit the basement, holla at Uncle Doc
Nephew, wit Snu kickin
Where dudes, what’s your new mission
We bust it up he cold frontin
I know this nigga wanna hold somethin
I know grams upstairs preppin for church
Matchin up her hat, shoes, pocketbooks and skirts
I break her off some dubs, so she can go see the preacher man
Even though I know he false teachin, damn
+ (sample)
(«Ooooh…»)
All I hear is grams prayin, I keep hearin moms sayin, shit
(«Somebody oughta just, reach out and, help me…»)
That’s all I hear is moms prayin, I keep hearin grams sayin…
(«Somebody oughta just reach out and, help me…»)
Don’t cry mama, your baby boy done weathered the storm
And I found peace right here in your arms
By the way, how you gettin along, huh?
I know it’s been tough bearing the pain since daddy’s been gone
But, all in all, you still stood tall and never shedded a tear
I’m thankin God you still here
Cause, only heaven knows all my heartaches and setbacks
Goin from a high school dropout to shovelin wet wax
I’m never gon' forget that, look in your eyes,
When you told me that my grandfather died
It was like nothing had happened, and I’m knowin that you miss him
But to accept death, is just the side of a good Christian
And I miss him, just words, and I lived it in life
And I take it step by step, but I take it in Christ
Cuz I’m knowin I can’t make it alone
You told me not to buy you a new house because in heaven’s your home
And as hurt as I was, I had to smile witcha
And thank God that we crossed paths cuz you one strong sister
And I’m never gon' forget ya
Heaven sent us an angel and the world gon' miss ya… mama
I’m in love with two women
The one that birth me
And the one that birth her
Know that you gotta hurt me
Before you hurt her or hurt her
Or hurt them or hurt we
I cursed thee the worsest death
Beat you niggas to a thirsest breath
Off wit ya head niggas, fuck that all purpose vest
I’m ridin all out for Umi
Christian Caffer, though I follow the path of the Sunni
What can I do but bow down and give offerings
For the lady with the softest skin
Keep picturin grams tuckin me in
Breakin me out of her change purse
Slash teacher, slash preacher, slash changed nurse
One woman, ten boys, seven daughters
Three story house wit no supporter
Damn, you wanna get your life in order
Words from the oldest boy of your youngest daughter
«Ооо...»
Мен жай ғана анамның дұғасын естимін, мен әженің айтқанын естимін...
«Біреу маған қолын созып, көмектесуі керек ...»
Сегіз онжылдық және төрт жыл және әже әлі де қимылдауда
Анама қараңызшы, әлі де қамшылап жатыр
Әлі де бауды ұстаңыз, балаларға қамшы беруден тартынбаңыз
Аспанға жетуге тырысыңыз, әлі тірі
Келіңіз, арамшөптің жанына тоқтаңыз, дубль алыңыз
Мен грамс гонымын білемін
Мен алдыңғы есікті соқтым, оның пісіретін тағамының хош иісін сезіндім
Менің сүйікті қазан күріш және бұқтырылған тауық еті
Жертөлеге, док ағайға барыңыз
Жиен, ақылды Сну
Қайда, достар, сіздің жаңа миссияңыз қандай
Біз оны салқын жерде жеңдік
Мен бұл негрдің бірдеңе ұстағысы келетінін білемін
Мен жоғарғы қабатта шіркеуге дайындалып жатқан граммдарды білемін
Оның шляпасын, аяқ киімін, қалта кітапшаларын және юбкаларын сәйкестендіріңіз
Мен оны уағызшыға бару үшін кейбір дубльдерді өшіремін
Оның жалған оқытатынын білсем де, қарғыс атсын
+ (үлгі)
(«Ооо...»)
Менің еститінім грамм дұғасы, мен аналардың айтқанын естимін
(«Біреу маған қол ұшын созып, көмектесуі керек...»)
Менің еститінім - аналардың дұғасы, мен граммен естимін...
(«Біреу маған қолын созып, көмектесуі керек...»)
Жыламаңыз, мама, сіздің балаңыз дауылға төтеп берді
Мен сенің құшағында тыныштық таптым
Айтпақшы, сіз қалай араласасыз, иә?
Әкем кеткеннен бері ауыртпалықты көтеру қиын болғанын білемін
Бірақ, тұтастай алғанда, сіз әлі де биік тұрдыңыз және ешқашан көз жасыңызды төген жоқсыз
Құдайға шүкір әлі де осындасың
Себебі, менің барлық қайғы-қасіретімді және сәтсіздіктерді тек аспан біледі
Орта мектепті тастап кеткен баладан дымқыл балауызға дейін барыңыз
Мен мұны ешқашан ұмытпаймын, көзіңізге қараңыз,
Сіз маған атамның қайтыс болғанын айтқан кезде
Ештеңе болмағандай болды, мен сенің оны сағынғаныңды білемін
Бірақ өлімді қабылдау үшін жақсы мәсіхші ғана
Мен оны сағындым, жай сөздерді, мен оны өмірде тұрдым
Мен оны біртіндеп қабылдаймын, бірақ мен оны Мәсіхте қабылдаймын
Себебі, мен мұны жалғыз жасай алмайтынымды білемін
Сіз маған жаңа үй сатып алмауымды айттыңыз, өйткені сіздің үйіңіз жұмақта
Қанша ренжісем де, мен сиқыршыға күлуге тура келді
Аллаға мың да бір шүкір, сенің мықты әпкеміздің арқасында жолдарымызды кесіп өттік
Ал мен сені ешқашан ұмытпаймын
Аспан бізге періште жіберді, ал әлем сені сағынатын болады... ана
Мен екі әйелге ғашықпын
Мені дүниеге әкелген адам
Және оны дүниеге әкелген адам
Сіз мені ренжітуіңіз керек екенін біліңіз
Оны ренжітпес бұрын
Немесе оларды ренжітіңіз немесе бізді ренжітіңіз
Мен сені ең ауыр өлім деп қарғадым
Неггалар сізді шөлдегенше ұрыңыз
Неггалар, ақылды болыңдар, анау көкірекше
Мен Уми үшін барын саламын
Кристиан Каффер, мен сунниттердің жолын ұстанамын
Еңкейіп, құрбандық беруден басқа не істей аламын
Ең жұмсақ терісі бар ханымға арналған
Пиктурин грамдары мені ішке кіргізсін
Мені оның әмиянынан шығарыңыз
Слэш мұғалім, слэш уағызшы, слэш ауыстырылған медбике
Бір әйел, он ұл, жеті қыз
Қолдаушысы жоқ үш қабатты үй
Қарғыс атқыр, сіз өміріңізді ретке келтіргіңіз келеді
Кіші қызыңыздың үлкен ұлының сөздері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз