Төменде әннің мәтіні берілген Tantibus II , суретші - Scardust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scardust
I tamed the demon in my nightmare, just to realize
I woke up to a dim, grey world
And soon I closed my eyes
Once again in a dream I had it all
Standing tall
And now I fall into hibernation
The safety of my own creation
On to the fight
I run away to
Into the night
Where I prevail
Far in a place that I can’t leave behind
On to the fight
I run away to
Into the night in every chance I can find
To close my eyes
So I only hear the silence in my mind
I am the beast, I am the nightmare, dmon in disguise
A stranger in a world stranger than whn I close my eyes
(Once again in a dream)
Once again in a dream I had it all
Standing tall
That’s why I fall
Into hibernation
The safety of my own creation
On to the fight
I run away to
Into the night
Where I prevail
Far in a place that I can’t leave behind
On to the fight
I run away to
Into the night in every chance I can find
To close my eyes
So I only hear the silence in my mind
TANTIBUS
Sitting on your chest
TANTIBUS
Eating out your heart
TANTIBUS
Feed my soul to me
No one can tear us apart!
On to the fight
I run away to
Into the night
Where I prevail
Far in a place that I can’t leave behind
On to the fight
I run away to
Into the night in every chance I can find
To close my eyes
So I only hear the silence in my mind
Түсіну үшін мен қорқынышты түсімде жынды ұстадым
Мен бұлыңғыр, сұр әлемге ояндым
Көп ұзамай мен көзімді жамдым
Тағы бір рет арманда менде бәрі болды
Биік тұру
Енді мен қызқы ұйқыға кеттім
Менің |
Күреске
Мен қашып кетемін
Түнге
Мен басым қайда
Мен артта қалатын жерде алыс жерде
Күреске
Мен қашып кетемін
Кез келген жағдайда түнде мен таба аламын
Көзімді жабу үшін
Сондықтан мен тек үнсіздікті естимін
Мен айуанмын, мен бұл қорқынышты түспін , бетпердедегі дмон бын
Дүниедегі бейтаныс адам мен көзімді жұмғанымнан да
(Тағы бір рет арманда)
Тағы бір рет арманда менде бәрі болды
Биік тұру
Сондықтан мен құладым
Қысқы ұйқыға
Менің |
Күреске
Мен қашып кетемін
Түнге
Мен басым қайда
Мен артта қалатын жерде алыс жерде
Күреске
Мен қашып кетемін
Кез келген жағдайда түнде мен таба аламын
Көзімді жабу үшін
Сондықтан мен тек үнсіздікті естимін
ТАНТИБУС
Кеудеде отыру
ТАНТИБУС
Жүрегіңді жеу
ТАНТИБУС
Маған жан
Ешкім бізді ажырата алмайды!
Күреске
Мен қашып кетемін
Түнге
Мен басым қайда
Мен артта қалатын жерде алыс жерде
Күреске
Мен қашып кетемін
Кез келген жағдайда түнде мен таба аламын
Көзімді жабу үшін
Сондықтан мен тек үнсіздікті естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз