Төменде әннің мәтіні берілген Shards, Pt. III: Gravity , суретші - Scardust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scardust
I wait for gravity to show me how I cannot move
There are some secrets to the voice that I hear in my
Head
I dream to reach the stars, but honestly I cannot prove
That I can fly
Afraid of heights
I wait for the sun
I wait for the sun to burn my precious wings
For I won’t fly at night
Washing away my dreams with the tides
In feathers and wax
I reach for the skies
Secretly hoping to burn and die
For failure is not an option
Oh, why would I dare to try?
We waited for this day so long that our minds have gone
Beyond the towering skies beneath our dreaded home
Stumbling on ivory dreams, delusional fantasies where we
Fly on
On to the open fields
Where they belong
Hearts drawn to the distance
Minds lost in misery
Afraid of heights
I wait for the sun
I wait for the sun to burn my precious wings
For I won’t fly at night
Washing away my dreams with the tides
In feathers and wax
I reach for the skies
Secretly hoping to drown and die
For failure is not an option
Let the winds take you high
Lift your eyes to the sky
And though dawn will come soon
You can still touch the moon
Мен қалай қозғалмайтынымды көрсететін гравитация күтемін
Мен еститін дауыстың біраз құпиялары бар |
Бас
Мен жұлдыздарға жетуді армандаймын, бірақ шынымды айтсам дәлелдей алмаймын
Мен ұша аламын
Биіктіктен қорқады
Мен күнді күтемін
Қымбат қанаттарымды күйдіретін күнді күтемін
Өйткені мен түнде ұшпаймын
Менің армандарымды толқындармен шайып жатырмын
Қауырсында және балауызда
Мен аспанға қол созамын
Жасырын өртеніп, өлемін деп үміттенген
Сәтсіздік үшін опция емес
О, мен неге тырысуға батылы бар?
Бұл күнді күткеніміз сонша, санамыз өшіп қалды
Біздің қорқынышты үйіміздің астындағы биік аспанның арғы жағында
Піл сүйегі армандарына, алданған қиялдарға сүріну
Ұшыңыз
Ашық өрістерге
Олар қайда жатады
Жүректер алысқа тартылады
Қайғылы ойлар
Биіктіктен қорқады
Мен күнді күтемін
Қымбат қанаттарымды күйдіретін күнді күтемін
Өйткені мен түнде ұшпаймын
Менің армандарымды толқындармен шайып жатырмын
Қауырсында және балауызда
Мен аспанға қол созамын
Жасырын суға батып өлемін деп үміттенген
Сәтсіздік үшін опция емес
Желдер сізді биікке апарсын
Көзіңізді аспанға көтеріңіз
Жақында таң атар болса да
Сіз әлі де айға қол тигізе аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз