Төменде әннің мәтіні берілген Veil of Illusions , суретші - Scar Symmetry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scar Symmetry
I focus upon this
Considered real and true
Within time, fixed it seems in form and space
The dream is so real, as I participate
From experienced reality there is no escape
I interact in illusive reflections
Internal mind perceptions
Embracing illusions
Believing what I am shown
The veil of illusions
Pretending to be what is real
Slowly I realize, my eyes deceive me
Nothing is what it seems to be
The eyes perform a complex trickery
Decoding numbers into imagery
Embracing illusions
Believing what I am shown
The veil of illusions
Pretending to be what is real
I touch only shadows, what I see is not real
Lost in mere appearance, what I hear is false
I can feel the sorrow blinding all of this world
Tear the veil to pieces
And slip through the shreds
Should I close my eyes and depart
End the beating of the heart
Would I not wake from a lifelong dream
Exposing the grandest of schemes
Embracing illusions
Believing what I am shown
The veil of illusions
Pretending to be what is real
I touch only shadows, what I see is not real
Lost in mere appearance, what I hear is false
I can feel the sorrow blinding all of this world
Tear the veil to pieces
And slip through the shreds
Embracing illusions
The veil of illusions
I touch only shadows, what I see is not real
Lost in mere appearance, what I hear is false
Мен оған назар аударамын
Шынайы және шынайы деп саналады
Уақыт өте келе ол пішінде және кеңістікте түзетілді
Арман соншалықты шын болды, мен қатысамын
Тәжірибелі шындықтан қашу мүмкін жоқ
Мен итермелейтін рефлексиялармен араласамын
Ішкі сананы қабылдау
Иллюзияларды қабылдау
Маған көрсетілген сену
Иллюзия пердесі
Шынайы болып көріну
Бірте-бірте түсінемін, көзім мені алдады
Ештеңе жоқ сияқты
Көздер күрделі алдау Көздер көздер көздер | |
Сандарды кескінге декодтау
Иллюзияларды қабылдау
Маған көрсетілген сену
Иллюзия пердесі
Шынайы болып көріну
Мен тек көлеңкелер, көргенім нақты емес
Сырттан адасып қалдым, естігенім жалған
Мен осы дүниенің бәрін соқыр ететін қайғыны сезінемін
Пердені бөліктерге жыртыңыз
Және кесектер арқылы сырғып өтіңіз
Мен көзімді жамып көз
Жүректің соғуын тоқтатыңыз
Өмір бойы арманымнан оянбас па едім
Схемалардың ең үлкенін көрсету
Иллюзияларды қабылдау
Маған көрсетілген сену
Иллюзия пердесі
Шынайы болып көріну
Мен тек көлеңкелер, көргенім нақты емес
Сырттан адасып қалдым, естігенім жалған
Мен осы дүниенің бәрін соқыр ететін қайғыны сезінемін
Пердені бөліктерге жыртыңыз
Және кесектер арқылы сырғып өтіңіз
Иллюзияларды қабылдау
Иллюзия пердесі
Мен тек көлеңкелер, көргенім нақты емес
Сырттан адасып қалдым, естігенім жалған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз