Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Prototype II - Deus Ex Machina , суретші - Scar Symmetry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scar Symmetry
And then we found it all caged inside a dream
All-seeing eye sees afloat
Soon it will see no more
For we will not conform
We’re ghosts in the machine
A holographic world-view, existence in display
Where everything must work as one and never break in two
This concept lives forever outside all state control
And ever shedding skin
All things new are fought against
Even though their time has come
Stretch and reach to conscious mind
Seek defeat in those who fear
For we will not conform
We’re ghosts in the machine
Each separated droplet seek to rejoin the sea
The structure of the hologram can never break in two
Ways to embrace and enter the oneness of it all
Are ever shedding skin
While it’s waiting to rise within
Know you’ll never conform
While it’s rising — for once, for all
Rise on your own
Rising just to remind you
The inner sector is where you built this nightmare
Rivers will always flow forth into the ocean
A manifest of silent rhyme
Silent rhyme
Wordless rhyme
And then we found it all caged inside a dream
All-seeing eye sees afloat
Soon it will see no more
All things new are fought against
Even though their time has come
For we will not conform
We’re ghosts in the machine
Change how you look at all things and what you see will change
Observer and what is observed can never break in two
The quantum revolution never cease to evolve
Forever shedding skin
While it’s waiting to rise within
Know you’ll never conform
While it’s rising — for once, for all
Rise on your own
Содан кейін біз бәрін арманның ішінде таптық
Барлығын көретін көз суда жүзгенді көреді
Жақында көрмейді көрмейді көрм көрмәс көрмейді көр көрмейді көр көрмейді көрінбейтін көрмейді
Біз сәйкес келмейміз
Біз машинадағы елеспіз
Голографиялық дүниетаным, дисплейдегі бар болу
Мұнда бәрі бір | |
Бұл ұғым мемлекет бақылауынан тыс мәңгі өмір сүреді
Және әрқашан тері төгіледі
Барлық жаңа нәрселермен күреседі
Олардың уақыты келсе де
Созыңыз және саналы санаға жетіңіз
Қорқатындардан жеңіліс іздеңіз
Біз сәйкес келмейміз
Біз машинадағы елеспіз
Бөлінген әрбір тамшы теңізге қайта қосылуға ұмтылады
Голограмманың құрылымы ешқашан екіге бөлінбейді
Барлығының бірлігін қабылдау және тәсілдері бір бір бір бір бір бір бір бір бір жолдары
Әрқашан тері төгіледі
Ішінде көтерілуді күту кезінде
Сіз ешқашан сәйкес келмейтініңізді біліңіз
Ол көтеріліп жатқанда — біржола, біржола
Өзіңіз тұрыңыз
Сізге еске салу үшін көтерілу
Ішкі сектор бұл қорқынышты арманды жасаған жер
Өзендер әрқашан мұхитқа құйылады
Үнсіз рифманың манифесті
Үнсіз рифма
Сөзсіз рифма
Содан кейін біз бәрін арманның ішінде таптық
Барлығын көретін көз суда жүзгенді көреді
Жақында көрмейді көрмейді көрм көрмәс көрмейді көр көрмейді көр көрмейді көрінбейтін көрмейді
Барлық жаңа нәрселермен күреседі
Олардың уақыты келсе де
Біз сәйкес келмейміз
Біз машинадағы елеспіз
Барлық нәрселерге көзқарасыңызды өзгертіңіз, сонда көргеніңіз өзгереді
Бақылаушы мен бақыланатын нәрсе ешқашан екіге бөлінбейді
Кванттық төңкеріс ешқашан дамиды
Мәңгі төгілетін тері
Ішінде көтерілуді күту кезінде
Сіз ешқашан сәйкес келмейтініңізді біліңіз
Ол көтеріліп жатқанда — біржола, біржола
Өзіңіз тұрыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз