Төменде әннің мәтіні берілген Prism And Gate , суретші - Scar Symmetry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scar Symmetry
I’m submerged in filth, fragmented chaos
In chrysalis state i await my birth
Thoughts and memories proceed to haunt me
Soon all these fragments will be gone
Morphing begins
I’m becoming a god
Birth is nothing but death’s beginning
Now as my soul is yearning
Morph to new paradigms
Find wisdom in the learning
My will always finds a way
See the embers burning
Sense no dividing line
Same being, dead or living
My will burns through time
This being feeds within now
To be born, be alive
Feed inside
Its presence goes beyond life
Fate will follow the mind
Birth is nothing but death’s beginning
Now as my soul is yearning
Morph to new paradigms
Find wisdom in the learning
My will always finds a way
See the embers burning
Sense no dividing line
Same being, dead or living
My will burns through time
This being feeds within now
To be born, be alive
Feed inside
Its presence goes beyond life
Fate will follow the mind
Morphing complete
Come forth emerging God
Birth is nothing but death’s beginning
This being feeds within now
To be born, be alive
Feed inside
Its presence goes beyond life
Fate will follow the mind
I am the one within now
I’m the transforming tide
Мен лас, бөлшектелген хаосқа батып кеттім
Хризалис штатында мен туғанымды күтемін
Ойлар мен естеліктер мені мазалайды
Жақында бұл фрагменттердің барлығы жоқ болады
Морфинг басталады
Мен құдайға айналып жатырмын
Туу ештеңе емес, бірақ өлімнің басы
Қазір менің жаным аңсайды
Жаңа парадигмаларға морф
Оқытудан даналық табыңыз
Менің еркім әрқашан жол табады
Шоқтардың жанып жатқанын қараңыз
Бөлу сызығын сезбеңіз
Бірдей болмыс, өлі немесе тірі
Менің еркім уақыт өте келе өртенеді
Бұл тіршілік қазірдің өзінде қоректенеді
Туылу үшін тірі бол
Ішінен тамақтандырыңыз
Оның болуы өмірден асып түседі
Тағдыр ақылға ереді
Туу ештеңе емес, бірақ өлімнің басы
Қазір менің жаным аңсайды
Жаңа парадигмаларға морф
Оқытудан даналық табыңыз
Менің еркім әрқашан жол табады
Шоқтардың жанып жатқанын қараңыз
Бөлу сызығын сезбеңіз
Бірдей болмыс, өлі немесе тірі
Менің еркім уақыт өте келе өртенеді
Бұл тіршілік қазірдің өзінде қоректенеді
Туылу үшін тірі бол
Ішінен тамақтандырыңыз
Оның болуы өмірден асып түседі
Тағдыр ақылға ереді
Морфинг аяқталды
Жаратушы Құдай шық
Туу ештеңе емес, бірақ өлімнің басы
Бұл тіршілік қазірдің өзінде қоректенеді
Туылу үшін тірі бол
Ішінен тамақтандырыңыз
Оның болуы өмірден асып түседі
Тағдыр ақылға ереді
Мен қазіргі адаммын
Мен өзгеретін толқынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз