Backyard - SayWeCanFly
С переводом

Backyard - SayWeCanFly

Альбом
Nosebleed
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255750

Төменде әннің мәтіні берілген Backyard , суретші - SayWeCanFly аудармасымен

Ән мәтіні Backyard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backyard

SayWeCanFly

Оригинальный текст

You’re trembling, dear, let me warm your hands

My touch, my blur, don’t you miss feeling it?

Your oxygen is ruining all my plans

Let’s try again, it’s not the end

Do you remember back at eighteen

When our hearts were full of love?

You were always there to catch me

Even when the days were rough

In your backyard’s where you told me

You would never leave my life

God, it was hard to say goodbye

In your backyard

It’s not the end (goodbye)

It’s not, oh-oh

When the sun goes down, I still look around

'Cause I’m haunted

Here by the ghost of your heart, your beautiful scars

Look the same way they did (goodbye)

Are you sleeping?

Are you sleeping?

Oh, can’t you just present it?

Let’s go back

Do you remember back at eighteen

When our hearts were full of love?

You were always there to catch me

Even when the days were rough

In your backyard’s where you told me

You would never leave my life

God, it was hard to say goodbye

In your backyard

Don’t try be still

Let me be your hands

Don’t you miss

While my hands

I can’t stop them from bleeding

I’m scratching

Tryna find your scar

And now is surrounding

is drowning me

And I can’t breathe

But I’ve seen the way you looked at him

I’m wondering, did you ever wish

That I was fucking gone

So you could move along?

you used to cut my throat

myself on my own

In your backyard’s where you told me

You would love me all your life

It was hard to say goodbye

Перевод песни

Сіз қалтырап тұрсыз, қымбаттым, қолыңызды жылытуға рұқсат етіңіз

Менің сенсуім, бұлдырым, оны сезінген жоқсың ба?

Сіздің оттегіңіз барлық жоспарларымды бұзып жатыр

Қайталап көрейік, бұл соңы емес

Он сегізде есіңізде ме

Жүрегіміз махаббатқа толы болған кезде?

Сіз мені ұстау үшін әрқашан сол жерде болдыңыз

Тіпті қиын күндер болса да

Маған айтқан жерде сіздің аулаңызда

Сіз менің өмірімнен ешқашан  кетпес едіңіз

Құдай-ау, қоштасу қиын болды

Сіздің аулыңызда

Бұл соңы емес (қош бол)

Бұл емес, о-о

Күн батқанда, мен айналама қараймын

Себебі мен аңдыдым

Міне, жүрегіңіздің елесі, әдемі тыртықтарыңыз

Олар жасағандай қараңыз (қош болыңыз)

Сен ұйықтап жатырсың ба?

Сен ұйықтап жатырсың ба?

О, сіз оны жай ғана ұсына алмайсыз ба?

Қайтайық

Он сегізде есіңізде ме

Жүрегіміз махаббатқа толы болған кезде?

Сіз мені ұстау үшін әрқашан сол жерде болдыңыз

Тіпті қиын күндер болса да

Маған айтқан жерде сіздің аулаңызда

Сіз менің өмірімнен ешқашан  кетпес едіңіз

Құдай-ау, қоштасу қиын болды

Сіздің аулыңызда

Тыныш болмау

Маған  сенің қолың болуға                                                                                                                            va va va ko va va va va va va va va va va va va va va va o valarimiz |

Сағынба

Қолдарым болғанша

Мен олардың қан кетуін тоқтата алмаймын

мен тырнап жатырмын

Шрамыңызды табуға тырысыңыз

Ал қазір  айнала

мені суға батырып жатыр

Ал мен дем ала алмаймын

Бірақ мен сіздің оған қалай қарағаныңызды көрдім

Мен сұраймын, сіз қалаған кезіңіз болды ма?

Мен кетіп қалдым

Сонымен, сіз жүре аласыз ба?

сен менің тамағымды кесетін едің

өз бетімше

Маған айтқан жерде сіздің аулаңызда

Сіз мені өмір бойы жақсы көретін едіңіз

Қоштасу қиын болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз