Morning - Saviour
С переводом

Morning - Saviour

Альбом
First Light To My Death Bed
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224120

Төменде әннің мәтіні берілген Morning , суретші - Saviour аудармасымен

Ән мәтіні Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morning

Saviour

Оригинальный текст

I still pray

Six times a day

Just to reach you

And I don’t even believe in God

But I still pray, pray, pray

And I hope you’re trying to reach me to

Today I broke the window on our bedroom ceiling

Now I can feel the raindrops on my skin

The rain drops on my skin

I broke the window on our bedroom ceiling

Now I can feel the raindrops on my skin

Rain drops on my skin

It pours and I can’t take it

If there’s a place I could leave it all behind

I would have left it all there

It pours and I can’t take it

I would have left it all there

We live with the mistakes we make

We wear them on our sleeves

For all to see

We live

We live with the mistakes we make

So still I pray

Six times a day

Just to hear you

And I don’t even believe in God

But I still pray

And I don’t know if you can hear me

But I’ll just go on and say it

I’ll just pretend you do

I’ll just pretend you do

You were light by day

By night my shooting star

My chance to make a right

Shining bright like a good thought

Like the one to call your own

You were the backdrop

On my telephone

You’re my sweet dreams at night

You were my precious memories those times

Infect my body like a time bomb

You were my cure to everything

You were my everything

You were my hope

My girl

My world

Перевод песни

Мен әлі де дұға етемін

Күніне алты рет

Сізге жету үшін

Ал мен Аллаға сенбеймін де

Бірақ мен әлі де дұға етемін, дұға етемін, дұға етемін

Маған жетуге  тырысып жатырсыз деп үміттенемін

Бүгін мен  жатын бөлмеміздің төбесіндегі терезені сындырдым

Енді мен жаңбыр тамшыларымды терімде сезіне аламын

Жаңбыр менің теріме түседі

Мен жатын бөлмеміздің төбесіндегі терезені сындырдым

Енді мен жаңбыр тамшыларымды терімде сезіне аламын

Теріме жаңбыр тамшылары

Ол құйып жатыр, мен оны шыдай алмаймын

Егер орын болса, мен оны бәрінен артта қалдыруға болады

Мен бәрін сол жерде  қалдырар едім

Ол құйып жатыр, мен оны шыдай алмаймын

Мен бәрін сол жерде  қалдырар едім

Біз қателіктермен өмір сүріп жатырмыз

Біз оларды жеңге киеміз

Барлығы көру үшін

Біз өмір сүреміз

Біз қателіктермен өмір сүріп жатырмыз

Сондықтан  мен  әлі  дұға етемін

Күніне алты рет

Сізді есту үшін

Ал мен Аллаға сенбеймін де

Бірақ  мен әлі де дұға етемін

Сіз мені естисіз бе, білмеймін

Бірақ мен жай  және айтайын

Мен сені солай етіп көрсетемін

Мен сені солай етіп көрсетемін

Сіз күндіз жеңіл едіңіз

Түнде менің жұлдызым

Менің құқығым жасау мүмкіндігім

Жақсы ой сияқты жарқырайды

Өзіңіз деп аталатын адам сияқты

Сіз фон болдыңыз

Менің телефонымда

Сен менің түндегі тәтті арманымсың

Сіз сол кездегі менің құнды естеліктерім болдыңыз

Менің денемді сағаттық бомба сияқты жұқтырыңыз

Сіз менің бәріне дәрі болдыңыз

Сен менің барлығым едің

Сен менің үмітім едің

Менің қызым

Менің Әлемім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз