Souvenir - Saviour
С переводом

Souvenir - Saviour

Альбом
A Lunar Rose
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259220

Төменде әннің мәтіні берілген Souvenir , суретші - Saviour аудармасымен

Ән мәтіні Souvenir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Souvenir

Saviour

Оригинальный текст

You will overcome

Even if I’m sewn

Deep inside your dream like seams

And your weary heart

You will feel a little stronger next year

You will overcome

Even if I’m torn

Even if this tear drop feels way too familiar

You will be a little stronger next year

You will overcome

Rising sun

What have I done?

Show me all the dreams I had when I was younger

Leaking from the faucet

Returning in a sonnet

So tread carefully

Take a fucking breath for me

And don’t you dare tell me

You were always there for me

So tread carefully

Take a fucking breath for me

And don’t you dare tell me

You were always there

Our time is precious lunar rose

And I cannot expose

My self hiding conflict

Nobody is perfect

Nobody is perfect

You will overcome

Even if I’m sewn

Deep inside your dream like seams

And your weary heart

You will feel a little stronger next year

You will overcome

Even if I’m torn

Even if this tear drop feels way too familiar

You will be a little stronger next year

You will overcome

And we will live always

Inside our stories

We will live always

Inside our stories

So tread carefully

Take a fucking breath for me

Don’t you dare tell me

You were always there for me

So tread carefully

Take a fucking breath for me

And don’t you dare tell me

You were always there

We will live always

Inside our stories

Like a souvenir of yesteryear

Remember me for the man I used to be

This world wasn’t made for me

It wasn’t made for me

We will live always

Inside our stories

Like a souvenir of yesteryear

And even if I come undone

You will overcome

You will overcome

I think the memory

Is the very best part of me

This skin is not mine

These bones are not my own

And you will overcome

(You will overcome)

I think the memory

Is the very best part of me

This skin is not mine

These bones are not my own

And you will overcome

(You will overcome)

I think the memory

Is the very best part of me

This skin is not mine

These bones are not my own

And you will overcome

(You will overcome)

Перевод песни

Сіз жеңесіз

Мен тігілген болсам да

Тігістер сияқты арманыңның тереңінде

Ал сенің шаршаған жүрегің

Келесі жылы өзіңізді аздап күшті сезінесіз

Сіз жеңесіз

Мен жыртылған болсам да

Бұл көз жасы тым таныс болып көрінсе де

Келесі жылы аздап күшті боласыз

Сіз жеңесіз

Шығыс күн

Мен не істедім?

Кішкентай кезімде көрген армандарымды көрсетіңіз

Краннан ағып жатыр

Сонет     қайтару 

Сондықтан  абайлап жүріңіз

Мен үшін бір дем ал

Ал сен маған айтуға батылы барма

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Сондықтан  абайлап жүріңіз

Мен үшін бір дем ал

Ал сен маған айтуға батылы барма

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Біздің уақыт  бағалы ай раушан гүлі

Ал мен әшкере алмаймын

Менің өзімді жасыратын жанжал

Ешкім керемет емес

Ешкім керемет емес

Сіз жеңесіз

Мен тігілген болсам да

Тігістер сияқты арманыңның тереңінде

Ал сенің шаршаған жүрегің

Келесі жылы өзіңізді аздап күшті сезінесіз

Сіз жеңесіз

Мен жыртылған болсам да

Бұл көз жасы тым таныс болып көрінсе де

Келесі жылы аздап күшті боласыз

Сіз жеңесіз

Біз әрқашан өмір сүреміз

Біздің әңгімелеріміздің ішінде

Біз әрқашан өмір сүреміз

Біздің әңгімелеріміздің ішінде

Сондықтан  абайлап жүріңіз

Мен үшін бір дем ал

Маған айтуға батылы барма

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Сондықтан  абайлап жүріңіз

Мен үшін бір дем ал

Ал сен маған айтуға батылы барма

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Біз әрқашан өмір сүреміз

Біздің әңгімелеріміздің ішінде

Кешегі кәдесый сияқты

Мен бұрын болған адам үшін мені есіңізде сақтаңыз

Бұл дүние мен үшін жаратылған жоқ

Ол мен үшін жасалмаған

Біз әрқашан өмір сүреміз

Біздің әңгімелеріміздің ішінде

Кешегі кәдесый сияқты

Тіпті қайтарсам да

Сіз жеңесіз

Сіз жеңесіз

Менің ойымша, жад

Бұл менің ең жақсы бөлігім

Бұл тері менікі емес

Бұл сүйектер менікі емес

Ал сіз жеңесіз

(Сіз жеңесіз)

Менің ойымша, жад

Бұл менің ең жақсы бөлігім

Бұл тері менікі емес

Бұл сүйектер менікі емес

Ал сіз жеңесіз

(Сіз жеңесіз)

Менің ойымша, жад

Бұл менің ең жақсы бөлігім

Бұл тері менікі емес

Бұл сүйектер менікі емес

Ал сіз жеңесіз

(Сіз жеңесіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз