Collapse - Saviour
С переводом

Collapse - Saviour

Альбом
First Light To My Death Bed
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289560

Төменде әннің мәтіні берілген Collapse , суретші - Saviour аудармасымен

Ән мәтіні Collapse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Collapse

Saviour

Оригинальный текст

One day we’ll laugh

At the people we once were

At the people we once were

Yeah we’ll laugh

At the foolish thoughts we had when we were just children

Wake the fuck up

Oh, I felt the walls fall down

I found her fragile arms in pieces

Deep down you know the joy you feel is mortal

Deep down you know the joy you feel is mortal

She said

Fuck you

Fuck this

Fuck everything you’ve ever said

You just don’t get it

You just, don’t get it

There is nothing but a bitter taste here

I thought about all the things that I fear

I scratched the walls in search of some salvation

She said the monsters were parts of my creation

She said the world could not go on without you

The world goes on without you

You stupid fucking cunt

(It goes on)

It goes on

(With or without you)

It goes on and on and on

(It goes on)

It goes on

(With or without you)

It goes on

It goes on, like my stupid stories

It goes on, like your appetite

It goes on, like my stupid stories

It goes on, like your appetite

If there is nothing left here

Then why the fuck should I stay?

If there is nothing left here

Then why the fuck should I stay?

If there is nothing left here

Then why the fuck should I stay?

If there is nothing left here

Then why the fuck should I stay?

Then why the fuck should I stay?

(We all waste our lives in our own ways)

(We left it all in our sweet escape)

(I think it’s too late to say you don’t want to)

(I hope you feel me)

Before you leave this place

I just want you to know

I had the best time

So here’s to moving forward

Or moving on

I just wanna thank you

For the best time

It’s been nice to meet you

Yeah

Just wanna thank you

For the last time

It’s been nice to meet you

(We all waste our lives in our own ways)

(We left it all in our sweet escape)

(I think it’s too late to say you don’t want to)

(I hope you feel me)

(We all waste our lives in our own ways)

(We left it all in our sweet escape)

(I think it’s too late to say you don’t want to)

(I hope you feel me)

Перевод песни

Бір күні күлеміз

Бір кездері біз болған адамдарда

Бір кездері біз болған адамдарда

Иә күлеміз

Бала кезімізде ақымақ ойлар

Ояныңыз

О, мен қабырғалардың құлағанын сездім

Мен оның нәзік қолдарын бөліктерге бөліп таптым

Көңіліңіздің түбінде сіз сезінген қуаныш өлім                                               

Көңіліңіздің түбінде сіз сезінген қуаныш өлім                                               

Ол айтты

Бля саған

Бұны

Бұрын-соңды айтқандарыңыздың бәрін ренжітіңіз

Сіз оны түсінбейсіз

Сіз жай ғана, оны түсінбеңіз

Бұл жерде ащы дәмнен басқа ештеңе жоқ

Мен қорқатын нәрселердің барлығын ойладым

Мен құтқарылуды іздеп, қабырғаларды тырнадым

Ол құбыжықтар менің туындымның  бөлігі екенін айтты

Ол сенсіз әлем жүре алмайтынын айтты

Әлем сізсіз жүреді

Сен ақымақ пизда

(Ол жалғасады)

Ол жалғасады

(Сізбен немесе сіз)

Ол жалғаса        және жалғасады

(Ол жалғасады)

Ол жалғасады

(Сізбен немесе сіз)

Ол жалғасады

Бұл менің ақымақ оқиғаларым сияқты жалғасады

Бұл сіздің тәбетіңіз сияқты жалғасады

Бұл менің ақымақ оқиғаларым сияқты жалғасады

Бұл сіздің тәбетіңіз сияқты жалғасады

Бұл жерде ештеңе қалмаса

Сонда мен неге қалуым керек?

Бұл жерде ештеңе қалмаса

Сонда мен неге қалуым керек?

Бұл жерде ештеңе қалмаса

Сонда мен неге қалуым керек?

Бұл жерде ештеңе қалмаса

Сонда мен неге қалуым керек?

Сонда мен неге қалуым керек?

(Біз бәріміз өз өмірімізді өз жолымыздан босатамыз)

(Біз бәрін тәтті қашуымызда  қалдырдық)

(Қаламаймын деп айту тым кеш деп ойлаймын)

(Мені сезінесіз деп үміттенемін)

Бұл жерден кетпес бұрын

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Ең жақсы уақытты өткіздім

Сондықтан міне, алға жылжу керек

Немесе жалғастыру

Мен тек рахмет айтқым келеді

Ең жақсы уақыт үшін

Танысқаныма қуаныштымын

Иә

Тек рахмет айтқым келеді

Соңғы рет

Танысқаныма қуаныштымын

(Біз бәріміз өз өмірімізді өз жолымыздан босатамыз)

(Біз бәрін тәтті қашуымызда  қалдырдық)

(Қаламаймын деп айту тым кеш деп ойлаймын)

(Мені сезінесіз деп үміттенемін)

(Біз бәріміз өз өмірімізді өз жолымыздан босатамыз)

(Біз бәрін тәтті қашуымызда  қалдырдық)

(Қаламаймын деп айту тым кеш деп ойлаймын)

(Мені сезінесіз деп үміттенемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз