Braille - Saviour
С переводом

Braille - Saviour

Альбом
Once We Were Lions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212600

Төменде әннің мәтіні берілген Braille , суретші - Saviour аудармасымен

Ән мәтіні Braille "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Braille

Saviour

Оригинальный текст

We’d stay awake at night and we’d wait all year for the summer

To warm our gracious souls we had nothing left to conquer

Once we were lions and now we are broken

I’ll be the martyr

I’ll be the one to rise above

My soul won’t rest until I’m dead

I’ll be the harbinger

I’ll be the one to tell you all

We’re burning in this atmosphere

We can’t let our pasts decide our future

We are lions

Just soaked in anguish

We can’t afford to dawdle and say fuck we fucking tried

Forget everything that we know

We have grown so fond of this madness

It’s time to say goodbye

Cause all that we are here has slowly fallen

Fallen to pieces

Cause all that we are here has slowly fallen to pieces

How long must it take to erase my mistake?

Burning in the atmosphere of a world with no trust

My trust is broken, with words unspoken, we are broken

What the fuck are you looking at?

I’d like to see you try and break me down

C’mon and fucking break me down

You can try if you want to

But you can’t break me now

After all we’ve grown fond of this madness

Accustom to the pain

But never broken again

My soul won’t rest until I’m dead

But never broken again

Cause once we were lions

All that we are here has slowly fallen to pieces

Перевод песни

Біз түнде ояу болып, жыл бойы жазды күтетін едік

Мейірімді жанымызды жылыту үшін бізде жеңетін ештеңе қалмады

Бір кездері арыстан едік, енді жарылып қалдық

Мен шейіт боламын

Мен жоғары көтерілетін боламын

Мен өлгенше жаным тыныштық бермейді

Мен хабаршы боламын

Мен сізге барлығын айтатын боламын

Біз осы атмосферада жанып жатырмыз

Біз болашағымызды өткеннің шешуіне жол бере алмаймыз

Біз арыстанбыз

Жәй ғана азапқа сіңген

Біз есіме түсіре алмаймыз және бізге тырысты деп айта алмаймыз

Біз білетін бәрін  ұмытыңыз

Біз бұл ессіздікті жақсы көреміз

Қоштасудың уақыты келді

Себебі, біз барлығымыз баяу төмендеді

Бөлшектерге  құлап түсті

Себебі, біз барлығымыз бірте-бірте  бөлшек   құйып                                         

Қатені өшіру қанша уақыт алу қажет?

Сенімсіз дүниенің атмосферасында жану

Менің сенім бұзылды, айтылмай сөзбен үзілді

Не қарап тұрсың?

Мені сындыруға тырысқаныңызды көргім келеді

Жүр, мені сындыр

Қаласаңыз, көре аласыз

Бірақ сіз мені қазір сындыра алмайсыз

Өйткені, біз бұл ессіздікті жақсы көреміз

Ауырсынуға                                                         |

Бірақ ешқашан бұзылмады

Мен өлгенше жаным тыныштық бермейді

Бірақ ешқашан бұзылмады

Себебі біз бір кездері арыстан болдық

Мұндағы барлығымыз бірте-бірте бөлшектерге құлды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз