Awoken - Saviour
С переводом

Awoken - Saviour

Альбом
Once We Were Lions
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187180

Төменде әннің мәтіні берілген Awoken , суретші - Saviour аудармасымен

Ән мәтіні Awoken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awoken

Saviour

Оригинальный текст

We’re all just pissed off sons of bitches

With the wrong attitude, spitting and tripping

Listen kids we’ve got a lot to learn

Listen up, listen

Redeem the wealth of your creation

Rediscover inspiration

Redeem the wealth of your creation

And rediscover hope

The party’s just begun

A rediscovered confidence

To let nothing deflate me

Owing all to a single precept

An old man once told me

Have fun while we’re still young

Now letting go of everything I despised

To sweeten the bitterness

The thoughts when I realised

Have fun while we’re still young

And maybe only on the inside

As our ageing skin conceals the boy within

But it doesn’t matter unless you make it matter

This life is what you make it

For the day will come

Judgment day will come

I will return triumphant

Judgment day will come

We will return triumphant

You keep acting the part, just be yourself for fuck sake

Recognize there’s no better time to let it go

Making holes with a dagger to my chest

To drain the emptiness

The feeling when I realised

Have fun while we’re still young

Forever on the inside

Time will never age us

For we are young

Forever on the inside

Until judgment day comes

We will return triumphant

Перевод песни

Біз бәріміз ренжіп қалдық

Қате көзқараспен, түкірумен және сүрінумен

Балалар, тыңдаңдар, бізде үйренетін  көп                                                                                                            үйренетін     көп                              

Тыңда, тыңда

Жасаған дүниеңіздің байлығын өттеніңіз

Шабытты қайта ашыңыз

Жасаған дүниеңіздің байлығын өттеніңіз

Және үмітті қайта ашыңыз

Кеш енді ғана басталды

Қайтадан ашылған сенімділік

Ештеңе мені ренжітпеуі үшін

Барлығы бір  өсиет қажет

Бірде маған бір қарт айтты

Біз әлі жас кезімізде рахаттаныңыз

Енді мен жек көретін нәрселердің барлығынан бас тартамын

Ащы тәттілеу үшін

Мен түсінген кездегі ойлар

Біз әлі жас кезімізде рахаттаныңыз

Және тек ішінде болуы мүмкін

Қартайған теріміз баланың ішін жасырады

Бірақ сіз маңызды етпейінше, бұл маңызды емес

Бұл өмірді сіз жасайсыз

Өйткені күн келеді

Қиямет күні келеді

Мен жеңіспен ораламын

Қиямет күні келеді

Біз жеңіспен ораламыз

Сіз рөлді ойнай берсеңіз болғаны, өзіңізбен болыңыз

Оны жіберуге жақсы уақыт жоқ

Кеудемді қанжармен                                      кеуде

 Бостығын төгу үшін

Мен түсінген кездегі сезім

Біз әлі жас кезімізде рахаттаныңыз

Мәңгілік іште

Уақыт бізді ешқашан қартайтпайды

Өйткені біз жаспыз

Мәңгілік іште

Сот күні келгенше

Біз жеңіспен ораламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз