18 Days - Saving Abel
С переводом

18 Days - Saving Abel

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231450

Төменде әннің мәтіні берілген 18 Days , суретші - Saving Abel аудармасымен

Ән мәтіні 18 Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

18 Days

Saving Abel

Оригинальный текст

It’s been eighteen days

Since I’d look at myself

I don’t wanna have to change

If I don’t then no one will

Is it my state of mind

Or is it just everything else

I don’t wanna have to be here

I don’t understand it now

Cause its been eighteen days

Since I first held you

But to me it feels just like

It feels like a lifetime

I’m trying hard to re-arrange

Some say its the hardest thing to do

But that’s another eighteen days

Without you

Time after time

I’ve been through this

You show me what it means to live

You give me hope when I was hopeless

As my days fade to night

I remember that state of mind

I’m soaring straight into your heart

And I’ll fly high

Cause it’s been eighteen days

Since I first held you

But to me it feels just like

It feels like a lifetime

I’m trying hard to re-arrange

Some say it’s the hardest thing to do

But that’s just too many days

Without you

And I know what they say

About all good things

Will they come to an end

But I’ll fight this time

So that we might

Have a chance at this

Cause it’s been eighteen days

Since I’d look at myself

I don’t wanna have to change

If I don’t then no one will

Cause its been too many days

But I’ll fight this time

So that we might

Have a chance at this

Перевод песни

Он сегіз күн болды

Өйткені мен өзіме қарайтынмын

Мен өзгергім келмейді

Мен болмасам ешкім болмайды

Бұл менің көңіл-күйім бе

Немесе бәрі де бәрі

Менің осында болғым келмейді

Мен енді түсінбеймін

Себебі он сегіз күн болды

Мен сені алғаш ұстағанымнан бері

Бірақ мен үшін бұл жай ғана сезінеді

Бұл өмір бойы сезінеді

Мен қайта реттеуге тырысамын

Кейбіреулер мұны істеу ең қиын нәрсе дейді

Бірақ бұл тағы он сегіз күн

Сенсіз

Уақыт өте келе

Мен мұны бастан өткердім

Сіз маған өмір сүру деген не екенін көрсетесіз

Үмітсіз болған кезімде сен маған үміт сыйладың

Күндерім түнге қарай сөніп жатқанда

Бұл есім есімде

Мен сіздің жүрегіңізге тіке ұшамын

Ал мен биік ұшамын

Себебі он сегіз күн болды

Мен сені алғаш ұстағанымнан бері

Бірақ мен үшін бұл жай ғана сезінеді

Бұл өмір бойы сезінеді

Мен қайта реттеуге тырысамын

Кейбіреулер мұны істеу ең қиын нәрсе дейді

Бірақ бұл тым көп күн

Сенсіз

Мен олардың не айтатынын білемін

Барлық жақсы нәрселер туралы

Олар аяқталады ма?

Бірақ мен бұл жолы күресемін

Мүмкін болуымыз үшін

Бұған  мүмкіндік  болыңыз

Себебі он сегіз күн болды

Өйткені мен өзіме қарайтынмын

Мен өзгергім келмейді

Мен болмасам ешкім болмайды

Себебі тым көп күн өтті

Бірақ мен бұл жолы күресемін

Мүмкін болуымыз үшін

Бұған  мүмкіндік  болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз