Don't Know Why - Saves The Day
С переводом

Don't Know Why - Saves The Day

Альбом
Sound The Alarm
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202130

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Know Why , суретші - Saves The Day аудармасымен

Ән мәтіні Don't Know Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Know Why

Saves The Day

Оригинальный текст

There must be something wrong with me.

I get so tired, I can’t sleep.

The voices in my head are haunting my dreams.

No matter how I try,

To kill the thoughts inside.

I cannot, I cannot, hide.

The mirror staring back at me.

The cracking lines along my face.

The times I try to get things straight, but could not.

I know how hard I try,

To keep myself alive.

But I don’t know, I don’t know why:

Funny how,

When the darkest of nights falls down.

Worry that I will never see.

The sun is shining again.

The world goes round,

What was up is again back down.

Wonder if I could stick around,

Feel the light of the day:

Sometimes I feel like I am,

Dying, down here.

I feel a raging storm,

Inside of my skin.

The dial tone is there

But no one’s calling…

I feel the weight of time,

Wonder when I will die.

But I don’t know, I don’t know why:

Перевод песни

Менде бірдеңе дұрыс емес болуы керек.

Мен қатты шаршадым, ұйықтай алмаймын.

Менің басымдағы дауыстар менің арманымды қызықтырады.

Мен қалай  тырыссам да,

Ішіндегі ойларды өлтіру.

Мен жасай алмаймын, жасай алмаймын.

Айна маған қарап тұр.

Бетімнің бойындағы жарылған сызықтар.

Мен жағдайды түзетуге  тырыстым, бірақ мүмкін болмады.

Қанша тырысқанымды білемін,

Өзімді өмір сақтау үшін.

Бірақ білмеймін, неге екенін білмеймін:

Қызық қалай,

Ең қараңғы түн түскенде.

Мен ешқашан көрмеймін деп уайымдаңыз.

Күн қайтадан жарқырап тұр.

Дүние айналады,

Қандай болды, қайтадан артта қалды.

Мен тұра аламын ба деп ойлаймын,

Күннің нұрын сезініңіз:

Кейде мен өзімді болғандай сезінемін,

Өліп жатыр, төменде.

Мен құтырған дауылды  сеземін,

Терімнің ішінде.

Теру дыбысы бар

Бірақ ешкім қоңырау шалмайды...

Уақыттың салмағын сеземін,

Мен қашан өлетінім таң қалды.

Бірақ білмеймін, неге екенін білмеймін:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз