Blindfolded - Saves The Day
С переводом

Blindfolded - Saves The Day

Альбом
Can't Slow Down
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193220

Төменде әннің мәтіні берілген Blindfolded , суретші - Saves The Day аудармасымен

Ән мәтіні Blindfolded "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blindfolded

Saves The Day

Оригинальный текст

So now I’ve made the decision

to walk behind you in the dark for the rest of my life

and I’ll never show my face again

because it’s too scarred and bloody to be enough

and I don’t have the right stuff-

all I have are the empty boxes to carry away your heart

and I think that tonight I will sneak into your house and I’ll sing songs and

wake you up and I’ll take you blindfolded dancing onto bridges

and you’ll say you don’t to be with me

'cause no one ever does and no one ever thinks of me that way

but I will even drive you home if you never let me forget about you

and if you promise me that I’m good enough for someone 'cause I’ve got to be good enough for you

and someday soon I’ll get it right

and then you’ll see just how good I can be so don’t ask me about forever because right now I’m feeling lost

but there’s got to be some place for me because if there isn’t where will I go?

Will there be some place for me and will you be waiting there for me?

If and when we get there please catch me before I crawl all the way home

but I won’t stop until you do.

Перевод песни

Енді мен шешім қабылдадым

өмір бойы қараңғыда сенің артыңда жүру

мен енді ешқашан бетімді  көрсетпеймін

себебі бұл жеткілікті болу үшін тым тыртық және қанды

менде дұрыс заттар жоқ-

Менде бар болғаны сенің жүрегіңді алып кететін бос жәшіктер болды

Бүгін түнде үйіңізге жасырын кіріп, ән айтамын деп ойлаймын.

сені ояту сонда, мен сені көпірлерде көз байланған биге апарамын

және сіз менімен болмайтыныңызды  айтасыз

'себебі ешкім болмайды және мен туралы олай ойламайды

бірақ сені ешқашан ұмытпасаң, сені үйіңе дейін жеткізіп саламын

Егер сіз маған уәде етсеңіз, мен біреудің себебі үшін жеткілікті, өйткені мен сізге жақсы болуым керек

және бір күні мен оны                                              

содан кейін сіз менің қаншалықты жақсы болатынымды көресіз, сондықтан менен мәңгілік туралы сұрамаңыз, өйткені дәл қазір өзімді жоғалтқандай сезінемін.

бірақ мен үшін бір орын болуы  керек өйткені ол болмаса қайда барамын ?

Маған орын бола ма және сол жерде мені күтесіз бе?

Егер біз барған кезде, мен үйге барар алдында мені ұстап алыңыз

бірақ сіз тоқтамайынша мен тоқтамаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз