An Afternoon Laughing - Saves The Day

You aren’t the kind of person that

I couldn’t fall in love with,

rather you are the kind of person that I could.

And I’d like to spend an afternoon of laughing at ourselves,

and hear all the wonderful things you might tell me.

I’d watch your eyes gleam during that time of day

when you can’t really tell if it’s day or night.

I’d like to think of us in twelve years having a place and

a daughter.

I think she would look a lot like you.

We’d be all the time smiling.

Someone once asked me who

I’d most like to be with.

I said, «There's this really great gal that I’d like to hang

out with sometime.»

Сіз ондай адам емессіз

Мен ғашық бола алмадым,

керісінше, сен мен алатын адамсың.

Және мен өзімізге күлетін түстен кейін өткізгім келеді,

және сіз маған айта алатын барлық керемет нәрселерді тыңдаңыз.

Күннің сол уақытында көздеріңнің жарқырағанын көремін

күндіз немесе түнді ажырата алмаған кезде.

Мен он екі жылда біз туралы орындық және

 қызы.

Менің ойымша, ол сізге қатты ұқсайды.

Біз әрқашан күліп жүретін едік.

Бірде біреу мені сұрады

Мен бірге болғым келеді.

Мен: «Мен бұл өте керемет гал бар, оны іліп алғым келеді

бір уақытта шығады».