Backseat (On The Rocks) - Save Face
С переводом

Backseat (On The Rocks) - Save Face

Альбом
Folly: On The Rocks
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173450

Төменде әннің мәтіні берілген Backseat (On The Rocks) , суретші - Save Face аудармасымен

Ән мәтіні Backseat (On The Rocks) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backseat (On The Rocks)

Save Face

Оригинальный текст

Misery, oh, won’t you keep me company, oh please?

I know you hate the way I drag my feet

Why does this conversation always seem to take the backseat?

Why does the

littlest confrontation always seem to make you angry?

You make me wish I was somebody else

Somebody else

Inconsistent chemicals have brought me to my knees

You know you love to walk away

I hate to watch you leave

Why does this hesitation feel so heavy?

And why’s it seem like every time I go to take my prescription it’s always

empty?

(And why’s it seem like every time it’s empty)

You make me wish I was someone else

You make me wish I was someone else

You make me wish I was someone else

Oh honey, why does this conversation always seem to take the backseat?

(Always seem to take the backseat)

You love to walk away

I hate to watch you leave

You love to walk away

I hate to watch you walk away

You make me wish I was someone else

You make me wish I was someone else

You make me wish I was someone else

You make, you make, you make

Перевод песни

Қасірет, о, мені компанияда қалдырмайсың ба, өтінемін?

Менің аяғымды сүйрету жолымды жек көретініңізді білемін

Неліктен бұл әңгіме әрдайым артқы жағын алады?

Неліктен жасайды

Кішкентай текетірес сізді әрқашан ашуландыратын сияқты ма?

Сіз мені басқа біреу болғанымды қалайсыз

Басқа біреу

Сәйкес келмейтін химиялық заттар мені тізе бүктіріп жіберді

Сіз жаяу жүруді ұнататыныңызды білесіз

Мен сенің кеткеніңді көруді жек көремін

Неліктен бұл тартыну соншалықты ауыр  болады?

Неліктен мен рецепт қабылдауға барған сайын әрдайым болады

бос?

(Неліктен ол бос болған сайын болады)

Сіз мені басқа біреу болсам деп тілейсіз

Сіз мені басқа біреу болсам деп тілейсіз

Сіз мені басқа біреу болсам деп тілейсіз

О, бал, неге бұл әңгіме әрдайым артқы жағын алады?

(Әрқашан артқы орынды алатын сияқты)

Сіз жаяу кеткенді ұнатасыз

Мен сенің кеткеніңді көруді жек көремін

Сіз жаяу кеткенді ұнатасыз

Сенің кетіп бара жатқаныңды көруді жек көремін

Сіз мені басқа біреу болсам деп тілейсіз

Сіз мені басқа біреу болсам деп тілейсіз

Сіз мені басқа біреу болсам деп тілейсіз

Сіз жасайсыз, жасайсыз, жасайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз